Ноль - Музыка драчёвых напильников - перевод текста песни на немецкий

Музыка драчёвых напильников - Нольперевод на немецкий




Музыка драчёвых напильников
Musik der groben Feilen
Я просыпаюсь каждое утро
Ich wache jeden Morgen auf
И мой будильник звенит
Und mein Wecker klingelt
За окном птицы поют мне свои пeсни
Draußen zwitschern Vögel mir ihre Lieder
И радио что-то мне говорит
Und das Radio sagt mir etwas
Я достаю свой засохший бутерброд
Ich hole mein vertrocknetes Butterbrot hervor
И ем его, запивая водой
Und esse es, mit Wasser runterspülend
Я всё на свете могу забыть
Ich kann alles auf der Welt vergessen
Кроме тех мгновений, когда я с тобой
Außer den Momenten, wenn ich bei dir bin
Я опять пойду на эту работу
Ich geh wieder zu dieser Arbeit
И буду болванки дрочить, как дурак
Und dreh Rohlinge wie ein Dummkopf
По ржавым железкам напильником буду водить
Über rostige Eisen werde ich die Feile führen
Драчёвым, пока кровь не ударит мне по мозгам
Die grobe, bis das Blut mir ins Hirn schießt
И от этой драчёвой работы
Und von dieser groben Arbeit
Всеё забыл и лишь помню тебя
Hab ich alles vergessen und erinnere nur dich
И слышу музыку
Und höre die Musik
Драчёвых напильников
Der groben Feilen
И всё время я мыслю лишь о тебе
Und die ganze Zeit denk ich nur an dich
В голове моей нет места для зла
In meinem Kopf ist kein Platz für Böses
Но вот ты входишь ко мне
Doch dann kommst du zu mir
Вся драчёвая как весна
Ganz grob wie der Frühling
И слышится музыка
Und es erklingt die Musik
Драчёвых напильников
Der groben Feilen
Мне приятно быть всюду с тобой
Es ist schön, überall mit dir zu sein
Со своей драчёвой женой
Meiner groben Frau
Мы лежим с тобой на драчёвой кровати
Wir liegen auf dem groben Bett
И нам так хорошо
Und uns ist so wohl
И мы слышим музыку
Und wir hören die Musik
Драчёвых напильников
Der groben Feilen
О, о мои драчёвые напильники
Oh, oh meine groben Feilen
О, мои! О музыка, ты так мне нужна!
Oh, meine! Oh Musik, ich brauch dich so sehr!
О, мои, о мои драчёвые напильники
Oh, meine, oh meine groben Feilen
О музыка, о мои милые нежные
Oh Musik, oh meine lieben zarten
О мои милые нежные драчёвые напильники
Oh meine lieben zarten groben Feilen
Оу-о-оу
Oo-o-oo
Оу-оу-оу-о-оy
Oo-oo-oo-o-oo






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.