Ночной - Погулять - перевод текста песни на английский

Погулять - Ночнойперевод на английский




Погулять
Take a Walk
Попусту лежу уже который день
I've been lying around idly for days now
Какую ночь - уже не помню
I don't even remember which night it is
И надо так много успеть
And there's so much I need to do
Какой я все же безнадежный
I'm so hopeless
Что же мне делать
What should I do
Что же мне делать
What should I do
Я безыдейный
I'm so clueless
Так изо дня в день блин
Day in and day out, damn it
Что же мне делать
What should I do
Что же мне делать
What should I do
Я безыдейный
I'm so clueless
Зови меня завтра погулять-погулять
Ask me out for a walk tomorrow
Или я позову пока не знаю, да не знаю
Or maybe I'll ask you, I don't know yet, I just don't know
Просыпаюсь и мои глаза как два нуля
I wake up and my eyes are like two zeros
Неужто за этим стоит проказница
Could this be the work of a mischievous girl?
Зови меня завтра погулять-погулять
Ask me out for a walk tomorrow
Или я позову пока не знаю, да не знаю
Or maybe I'll ask you, I don't know yet, I just don't know
Просыпаюсь и мои глаза как два нуля
I wake up and my eyes are like two zeros
Неужто за этим стоит проказница
Could this be the work of a mischievous girl?
Жизнь не встречает
Life doesn't greet me
Под криками чаек
Under the cries of seagulls
Я не замечаю
I don't notice
Как радость сменяется грустью-печалью
How joy turns into sadness and sorrow
Мне не легчает
I don't feel better
Выбор случаен
The choice is random
Дома скучать
To be bored at home
Или бегать под яркими солнца лучами
Or run under the bright rays of the sun
Подожди секунду
Wait a second
Я знаю тебе трудно
I know it's hard for you
Сжимаю твои руки
I squeeze your hands
Бываю неуютным
I can be uncomfortable
Хочу чтоб никого
I want no one
Достиг мой дискомфорт
To reach my discomfort
Поблизости с тобой
Near you
Не делал глупости
I wouldn't do anything stupid
Выпусти из меня эту боязнь
Release this fear from me
Не переживай, ведь вина не твоя
Don't worry, it's not your fault
Ты словно звезда, ведь о них говорят
You're like a star, that's what they say about them
И вряд ли им нужен такой же как я
And they hardly need someone like me
Растворюсь в тумане раз
I dissolve in the fog once
Тону в океане два
I drown in the ocean twice
Что же разделяет нас
What separates us
Мне граница не видна
I can't see the border
Что же мне делать
What should I do
Я безыдейный
I'm so clueless
Что же мне делать
What should I do
Зови меня завтра погулять-погулять
Ask me out for a walk tomorrow
Или я позову пока не знаю, да не знаю
Or maybe I'll ask you, I don't know yet, I just don't know
Просыпаюсь и мои глаза как два нуля
I wake up and my eyes are like two zeros
Неужто за этим стоит проказница
Could this be the work of a mischievous girl?
Зови меня завтра погулять-погулять
Ask me out for a walk tomorrow
Или я позову пока не знаю, да не знаю
Or maybe I'll ask you, I don't know yet, I just don't know
Просыпаюсь и мои глаза как два нуля
I wake up and my eyes are like two zeros
Неужто за этим стоит проказница
Could this be the work of a mischievous girl?





Авторы: васильев виктор юрьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.