Такое попалось - Ночной перевод на английский

Такое попалось

Солнце расскажи ты почему мне такое попалось
На горе ли, в радость?
Расскажи ты почему грустишь столько без пауз
Я же переживаю

Солнце расскажи ты почему мне такое попалось
На горе ли, в радость?
Расскажи ты почему грустишь столько без пауз

Я сегодня занят, не звони мне на номер
Даже не пытайся, все равно не запомню
Если бы ответил, ты б была недовольна
Если б проигнорил, то исход тут такой же

Что мне с тобой делать, не знает никто, я попробовал все варианты
Может не все, но как минимум точно весь список шагов тривиальных
Ты излучаешь поток нефизических слышимых мной радиаций
Я за тебя держусь крепко так, хоть и помню, других миллиарды

Других миллиарды
Других миллиарды
Других миллиарды

Понимаю, что таких как я сотни тысячи людей
И у них глаза горят во много раз сильней
У тебя столько проблем, может быть, ты сходишь к врачу, к врачу
Если предашь нашу веру я это тебе не прощу, не прощу

Солнце расскажи ты почему мне такое попалось
На горе ли, в радость?
Расскажи ты почему грустишь столько без пауз
Я же переживаю

Солнце расскажи ты почему мне такое попалось
На горе ли, в радость?
Расскажи ты почему грустишь столько без пауз

Such a Thing Happened

Sun, tell me why such a thing happened to me
For sorrow or for joy?
Tell me why you're so sad without pause
I'm worried about you

Sun, tell me why such a thing happened to me
For sorrow or for joy?
Tell me why you're so sad without pause

I'm busy today, don't call my number
Don't even try, I won't remember anyway
If I answered, you would be unhappy
If I ignored you, the outcome would be the same

What to do with you, nobody knows, I've tried all the options
Maybe not all, but at least the whole list of trivial steps
You emit a stream of non-physical radiation that I can hear
I'm holding on to you tight, even though I remember there are billions of others

Billions of others
Billions of others
Billions of others

I understand that there are hundreds of thousands of people like me
And their eyes burn many times brighter
You have so many problems, maybe you should go to a doctor, to a doctor
If you betray our faith, I won't forgive you, won't forgive you

Sun, tell me why such a thing happened to me
For sorrow or for joy?
Tell me why you're so sad without pause
I'm worried about you

Sun, tell me why such a thing happened to me
For sorrow or for joy?
Tell me why you're so sad without pause