быть плохим человеком - ночные грузчики перевод на французский

быть плохим человеком

Я хочу быть плохим человеком, таким, чтобы
Ни у одного филантропа, ни у одной кришнаитской жопы
Не повернулся бы язык сказать "Да он славный малый"
Я бы всегда болел корью, только чтобы люди от меня заражались
Какое искушение сорвать с лавочки надпись окрашено,
Или вот приоткрыть канализационный люк рядом с детским садом
Какой зануда придумал любить детей и уважать старших?!
Никаких сюсюканий-улюлюканий
- хочу быть честным гадом!
Вот идет пышногрудая женщина
- ах как хочется окурок кинуть ей в декольте
Извините, не подскажите, где здесь свадебное агентство?
- Знаю, в пизде!
Я хочу слепым ставить подножки, ссать на спящих бомжей
Пожар никогда не испортишь маслом, санузел не загубишь пачкой дрожжей
Но совесть-сука! Сука-совесть! Вставляет мне палки в колеса
Из-за нее я никогда не смогу стать человеком свободным, счастливым
Совесть-сука, сука ты, совесть. А я ведь так и подохну
Треклятым порядочным гражданином.

Я хочу быть плохим человеком, плохой человек не сделает добра
у меня была бы наложница, над которой я б издевался до утра
после анального секса прямиком в рот, без гигиенических процедур
паскудная феерия, приготовь, дорогая, выпить, у меня перекур
к утру я уже сияю от радости, можно начинать выходной день
издеваться над меньшинствами, отбирать конфеты у детей
мучить пенсионеров, убить несколько кошек, приятны любые беды
только не увлекаться, чтобы не опоздать помучить наложницу к обеду
в будние дни, был бы полон сил, я бы любил свою работу
я работаю на шоколадной фабрике и у меня есть кое-какой доступ
с грязной, не помытой на выходных, залупы, катышками начинять шоколад
улыбалась бы вам перспектива? есть ботончик со вкусом мошонки?
Но совесть-сука! Сука-совесть! Вставляет мне палки в колеса
Из-за нее я никогда не смогу стать человеком свободным, счастливым
Совесть-сука, сука ты, совесть. А я ведь так и подохну
А я ведь так и умру христианином.

Être un mauvais homme

Je veux être un mauvais homme, un homme qui fait que
Aucun philanthrope, aucune fesse de Krishnaite
N'aurait osé dire "C'est un brave type"
Je serais toujours malade de la rougeole, juste pour que les gens soient contaminés par moi
Quelle tentation de déchirer l'inscription "Peint" d'un banc,
Ou bien entrouvrir le regard d'égout près de la maternelle
Quel imbécile a inventé l'amour des enfants et le respect des aînés ?
Pas de chuchotements, de gazouillis
- Je veux être un sale type honnête !
Voici une femme aux seins rebondis qui arrive
- Oh, comme j'aimerais lui jeter un mégot dans le décolleté
Excusez-moi, pouvez-vous me dire où se trouve l'agence de mariage ?
- Je sais, dans le cul !
Je veux mettre des obstacles aux aveugles, pisser sur les clochards endormis
On ne gâche jamais un incendie avec de l'huile, on ne ruine jamais les toilettes avec un paquet de levure
Mais la conscience, salope ! La salope de conscience ! Me met des bâtons dans les roues
À cause d'elle, je ne pourrai jamais être un homme libre, heureux
La conscience, salope, salope que tu es, conscience. Et pourtant, je vais mourir
Un citoyen honnête maudit.

Je veux être un mauvais homme, un mauvais homme ne fera pas de bien
J'aurais une concubine, et je me moquerais d'elle jusqu'au matin
Après le sexe anal, directement dans la bouche, sans aucune procédure d'hygiène
Fantaisie répugnante, prépare, ma chérie, un verre, j'ai une pause
Au matin, je rayonne déjà de joie, on peut commencer la journée de congé
Se moquer des minorités, prendre des bonbons aux enfants
Torturer les retraités, tuer quelques chats, les malheurs sont tous agréables
Mais n'y allez pas trop fort, pour ne pas être en retard pour torturer la concubine au déjeuner
En semaine, j'aurais plein d'énergie, j'aimerais mon travail
Je travaille dans une chocolaterie et j'ai un certain accès
Avec ma bite sale, non lavée le week-end, garnir le chocolat de boulettes
Le prospect vous ferait sourire ? Il y a un bonbon au goût de couille ?
Mais la conscience, salope ! La salope de conscience ! Me met des bâtons dans les roues
À cause d'elle, je ne pourrai jamais être un homme libre, heureux
La conscience, salope, salope que tu es, conscience. Et pourtant, je vais mourir
Et pourtant, je vais mourir chrétien.