Ночные Снайперы - Я раскрашивал небо - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ночные Снайперы - Я раскрашивал небо




Я раскрашивал небо
J'ai peint le ciel
Текст песни Ночные снайперы - Я раскрашивал небо
Texte de la chanson de Night Snipers - J'ai peint le ciel
Я раскрашивал небо как мог,
J'ai peint le ciel du mieux que j'ai pu,
оно было белым как белый день
il était blanc comme un jour d'été
я лил столько краски на небеса
j'ai versé tellement de peinture sur le ciel
но не мог понять откуда там тень
mais je ne comprenais pas d'où venait l'ombre
это было в жаркий июльский день
c'était un jour de juillet chaud
когда болота горят
quand les marais brûlaient
когда зажигается дом
quand la maison s'allumait
от одного взгляда
d'un seul regard
я раскрашивал небо как мог
j'ai peint le ciel du mieux que j'ai pu
оно было белым как белый день
il était blanc comme un jour d'été
я лил столько краски на небеса
j'ai versé tellement de peinture sur le ciel
но не мог понять откуда там тень
mais je ne comprenais pas d'où venait l'ombre
это было в жаркий июльский день
c'était un jour de juillet chaud
когда болота горят
quand les marais brûlaient
когда зажигается город
quand la ville s'allumait
от одного взгляда
d'un seul regard
я раскрашивал небо как мог
j'ai peint le ciel du mieux que j'ai pu
оно было белым как белый день
il était blanc comme un jour d'été
я лил столько краски на небеса
j'ai versé tellement de peinture sur le ciel
но не мог понять откуда там тень
mais je ne comprenais pas d'où venait l'ombre
это было в жаркий июльский день
c'était un jour de juillet chaud
когда болота горят
quand les marais brûlaient
когда зажигается мир
quand le monde s'allumait
от одного взгляда
d'un seul regard
я раскрашивал небо как мог
j'ai peint le ciel du mieux que j'ai pu
оно было белым как белый день
il était blanc comme un jour d'été
я лил столько краски на небеса
j'ai versé tellement de peinture sur le ciel
но не мог понять откуда там тень
mais je ne comprenais pas d'où venait l'ombre
это было в жаркий июльский день
c'était un jour de juillet chaud
когда болота горят
quand les marais brûlaient
когда зажигается всё
quand tout s'allumait
от одного взгляда
d'un seul regard






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.