Текст и перевод песни Ночные Снайперы - Города
Я
в
черные
глаза
своей
тоски
смотрю
I
look
into
the
dark
eyes
of
my
melancholy
Ей
все
равно
о
чем
я
пела
и
пою
She
doesn't
care
what
I
sang
and
sing
about
На
стержне
лет
повисла.
Касается
щекой
I
hang
on
the
rod
of
years.
She
touches
my
cheek
И
шепчет
постоянно:
"Я
с
тобой,
с
тобой,
с
тобой."
And
whispers
constantly:
"I'm
with
you,
with
you,
with
you."
О-о,
о-о,
как
много
было
городов
Oh-oh,
oh-oh,
how
many
cities
there
were
О-о,
о-о,
моя
тоска
брала
в
дорогу
лед
осенних
холодов
Oh-oh,
oh-oh,
my
melancholy
took
the
ice
of
autumn
cold
on
the
road
Она
знавала
многих,
кого
любила
я
She
knew
many
of
those
I
loved
И
не
боялась
солнца
и
завтрашнего
дня
And
she
was
not
afraid
of
the
sun
and
tomorrow
Холодными
руками
сжимала
мне
виски
She
squeezed
my
temples
with
cold
hands
И
заглушала
робкие
любви
шаги
And
drowned
out
the
timid
steps
of
love
О-о,
о-о,
как
много
было
городов
Oh-oh,
oh-oh,
how
many
cities
were
there
О-о,
о-о,
моя
тоска
брала
в
дорогу
лед
осенних
холодов
Oh-oh,
oh-oh,
my
melancholy
took
the
ice
of
autumn
cold
on
the
road
А
небо
на
востоке
светлеет,
и
одна
And
the
sky
in
the
east
turns
light,
and
alone
Смотрю
весной
на
море
я
из
своего
окна
I
look
out
the
window
at
the
sea
Тоска
меняет
лица
улиц
и
квартир
Melancholy
changes
the
faces
of
streets
and
apartments
Я
прихожу
к
тебе,
чтобы
потом
уйти
I
come
to
you
just
leave
later
О-о,
о-о,
как
много
было
городов
Oh-oh,
oh-oh,
how
many
cities
there
were
О-о,
о-о,
моя
тоска
брала
в
дорогу
лед
осенних
холодов
Oh-oh,
oh-oh,
my
melancholy
took
the
ice
of
autumn
cold
on
the
road
Оцените перевод
1
Голубой слон
2 В городе моём
3 Сказка
4 Милая девочка
5 Падаешь в небо
6 Города
7 Коммунальный рок-н-ролл
8 Если б во мне были слёзы
9 Забудь о том, что было
10 гости мои
11 Мольберт
12 Я хочу поскорее отсюда уйти
13 Предчувствие смерти
14 Обещанный снег
15 Не бойся, милая
16 Рядом с тобой
17 Уставшие глаза
18 Она ничем не знаменита
19 Каждый дышит
20 Ты - пламя живое
2 В городе моём
3 Сказка
4 Милая девочка
5 Падаешь в небо
6 Города
7 Коммунальный рок-н-ролл
8 Если б во мне были слёзы
9 Забудь о том, что было
10 гости мои
11 Мольберт
12 Я хочу поскорее отсюда уйти
13 Предчувствие смерти
14 Обещанный снег
15 Не бойся, милая
16 Рядом с тобой
17 Уставшие глаза
18 Она ничем не знаменита
19 Каждый дышит
20 Ты - пламя живое
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.