Текст и перевод песни Ночные Снайперы - Падаешь в небо

Падаешь в небо

Тревожный прошлого полет опять во мне, а с ним и ты
Зовешь узнать, что значит взлет и не боишься высоты
Знаток бензиновых супов, то быстро мчит, то не спеша
Привычно рвется из оков, ища тепла, твоя душа

И падает в небо
И падает в небо

Я помню все, держу в руках, что не смогу теперь забыть, а мы с тобой наверняка могли б друг друга полюбить
Я узнаю в твоих шагах свои вчерашние следы, но закрываю я глаза, я не хочу беды

И отраженье моих лун в твоих глазах, они полны
Глубокой, трепетной тоской, быть может, с привкусом вины
Увлечены твои глаза бывали кем-то, но теперь
Спокойствия броня крепка, но не всегда ты веришь ей

Когда падаешь в небо
Когда падаешь в небо

Я помню все, держу в руках, что не смогу теперь забыть, а мы с тобой наверняка могли б друг друга полюбить
Я узнаю в твоих шагах свои вчерашние следы, но закрываю я глаза, я не хочу беды

Но украшает суета наш хрупкий праздничный полет
И тем, кто рядом не понять, что всем приходам свой черед
И по дорогам будем мы шагать, но в разных городах
И будет жить звездой во мне то, что можешь ты отдать

Тому, с кем падаешь в небо
Тому, с кем падаешь в небо

Я помню все, держу в руках, что не смогу теперь забыть, а мы с тобой наверняка могли б друг друга полюбить
Я узнаю в твоих шагах свои вчерашние следы, но закрываю я глаза, я не хочу беды

Я помню все, держу в руках, что не смогу теперь забыть, а мы с тобой наверняка могли б друг друга полюбить
Я узнаю в твоих шагах свои вчерашние следы, но закрываю я глаза, я не хочу беды

Fall Into Sky

Anxiety over my past flying with me again, and you are there too
Inviting me to learn the meaning of flying and not fearing heights
A connoisseur of petrol soups, speeding fast and slow
Breaking free from bonds instinctively, searching for warmth, your soul

And falls into the sky
And falls into the sky

I remember everything, holding it in my hands, never to be forgotten, we could surely have loved each other
I recognize your steps as my footprints of yesterday, but I close my eyes, I don't want trouble.

And the reflection of my moons in your eyes, they are filled
Deep, quivering sorrow, perhaps with a hint of guilt
Someone had attention of your eyes, but now
The armor of serenity is strong, but you don't always trust it

When you fall into the sky
When you fall into the sky

I remember everything, holding it in my hands, never to be forgotten, we could surely have loved each other
I recognize your steps as my footprints of yesterday, but I close my eyes, I don't want trouble

But the hustle and bustle adorns our flight
And those near can't understand that all arrivals have their turn
And we'll keep walking on the roads, but in different cities
And what you can give will live on in me like a star

To someone you fall with into the sky
To someone you fall with into the sky

I remember everything, holding it in my hands, never to be forgotten, we could surely have loved each other
I recognize your steps as my footprints of yesterday, but I close my eyes, I don't want trouble

I remember everything, holding it in my hands, never to be forgotten, we could surely have loved each other
I recognize your steps as my footprints of yesterday, but I close my eyes, I don't want trouble