Текст и перевод песни Ночные Снайперы - уп-тау-ду
Уп-тау-дау-ду,
уп-тау-дау-ду,
уп-тау-дау-ду,
ее
Up-tau-dau-du,
up-tau-dau-du,
up-tau-dau-du,
elle
Уп-тау-дау-ду,
уп-тау-дау-ду,
уп-тау-дау-ду,
ее
Up-tau-dau-du,
up-tau-dau-du,
up-tau-dau-du,
elle
Приходит
ночь
и
ты
идёшь
ко
мне
La
nuit
arrive
et
tu
viens
vers
moi
Ты
песню
мне
поёшь
о
плачущей
луне
Tu
me
chantes
une
chanson
sur
la
lune
qui
pleure
Я
знаю
секрет
твоего
мастерства
Je
connais
le
secret
de
ton
talent
Твой
голос
дрожит
и
так
нежны
слова
Ta
voix
tremble
et
tes
mots
sont
si
doux
Уп-тау-дау-ду,
уп-тау-дау-ду,
уп-тау-дау-ду,
ее
Up-tau-dau-du,
up-tau-dau-du,
up-tau-dau-du,
elle
Я
каждый
день
тебя
в
толпе
ищу
Chaque
jour,
je
te
cherche
dans
la
foule
Я
подчиняю
свою
жизнь
скрипичному
ключу
Je
soumets
ma
vie
à
la
clé
de
violon
Я
снова
хочу
жить,
и
я
включаю
свет
Je
veux
revivre
et
j'allume
la
lumière
Я
выхожу
под
дождь
сказать
тебе
привет
Je
sors
sous
la
pluie
pour
te
dire
bonjour
Уп-тау-дау-ду
ее,
уп-тау-дау-ду
ее,
уп-тау-дау-ду,
ее
Up-tau-dau-du
elle,
up-tau-dau-du
elle,
up-tau-dau-du,
elle
Уп-тау-дау-ду
ее,
уп-тау-дау-ду
ее,
уп-тау-дау-ду,
ее
Up-tau-dau-du
elle,
up-tau-dau-du
elle,
up-tau-dau-du,
elle
По
мокрым
площадям
и
сказочным
бульварам
Sur
les
places
mouillées
et
les
boulevards
enchantés
Твоя
улыбка
будет
танцевать
со
мной
Ton
sourire
dansera
avec
moi
Я
знаю
мы
с
тобой
встретились
недаром
Je
sais
que
nous
nous
sommes
rencontrés
pour
une
raison
Мы
встретились
с
тобою
чтоб
забыть
покой
Nous
nous
sommes
rencontrés
pour
oublier
le
calme
Чтобы
забыть
покой-ой-ой
Pour
oublier
le
calme-oy-oy
Приходит
ночь
и
ты
идёшь
ко
мне
La
nuit
arrive
et
tu
viens
vers
moi
Ты
песню
мне
поёшь
о
плачущей
луне
Tu
me
chantes
une
chanson
sur
la
lune
qui
pleure
Я
знаю
секрет
твоего
мастерства
Je
connais
le
secret
de
ton
talent
Твой
голос
дрожит
и
так
нежны
слова
Ta
voix
tremble
et
tes
mots
sont
si
doux
Уп-тау-дау-ду
ее,
уп-тау-дау-ду
ее,
уп-тау-дау-ду,
ее
Up-tau-dau-du
elle,
up-tau-dau-du
elle,
up-tau-dau-du,
elle
Уп-тау-дау-ду
ее,
уп-тау-дау-ду
ее,
уп-тау-дау-ду
Up-tau-dau-du
elle,
up-tau-dau-du
elle,
up-tau-dau-du
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: диана арбенина
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.