Ночные Снайперы - юнкерская - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ночные Снайперы - юнкерская




юнкерская
Junker's Song
Кто-то тихо постучал, дверь открыл вошел и сел
Someone knocked softly, opened the door, came in and sat
Я его не приглашал, он так просто прилетел
I didn't invite him, he just flew in like that
Скажи ему: "Спасибо"
Tell him: "Thank you"
За окном его корабль наслаждался тишиной
Outside the window, his ship enjoyed the silence
Он вернулся лишь за тем, чтобы взять меня с собой
He only came back to take me with him
Скажи ему: "Не надо"
Tell him: "No need"
Я давно лежу на дне, мои мысли - мутный дым
I've been lying at the bottom for a long time, my thoughts are a murky haze
Сколько лет прошло с тех пор, когда я был молодым?
How many years have passed since I was young?
Не нужно говорить
No need to say
Да я знал, что он придет. Быть иначе не могло
Yes, I knew he would come. It couldn't be otherwise
Но он опоздал на жизнь - нам опять не повезло
But he was late for life - we were unlucky again
Скажи ему: "Бывает"
Tell him: "It happens"
За окном его корабль был у осени в плену
Outside the window, his ship was captive to autumn
Он давно ее искал и любил ее одну
He had been searching for her for a long time and loved her alone
Скажи ему: "Удачи"
Tell him: "Good luck"
Я давно лежу на дне, мои мысли мутный дым
I've been lying at the bottom for a long time, my thoughts are a murky haze
Сколько лет прошло с тех пор, когда я был молодым
How many years have passed since I was young?
Не нужно говорить.
No need to say.
И прозрачное тепло вдруг упало на ладонь
And a transparent warmth suddenly fell on my palm
Он поднялся и ушел и не взял меня с собой
He got up and left and didn't take me with him
Спроси его: "Куда?"
Ask him: "Where to?"
И корабль его унес на плечах осенний плен
And his ship carried away autumn's captivity on its shoulders
Недосказанность любви, оставляя мне взамен
Leaving me the unspoken love in return
Скажи мне: "Навсегда"
Tell me: "Forever"
Я давно лежу на дне, мои мысли мутный дым
I've been lying at the bottom for a long time, my thoughts are a murky haze
Сколько лет прошло с тех пор, когда я был молодым?
How many years have passed since I was young?
Не нужно говорить.
No need to say.
Я давно лежу на дне, мои мысли мутный дым
I've been lying at the bottom for a long time, my thoughts are a murky haze
Сколько лет прошло с тех пор, когда я был молодым?
How many years have passed since I was young?
Не нужно говорить.
No need to say.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.