Текст и перевод песни Ночные Снайперы - юнкерская

юнкерская

Кто-то тихо постучал, дверь открыл вошел и сел
Я его не приглашал, он так просто прилетел
Скажи ему: "Спасибо"
За окном его корабль наслаждался тишиной
Он вернулся лишь за тем, чтобы взять меня с собой
Скажи ему: "Не надо"
Я давно лежу на дне, мои мысли - мутный дым
Сколько лет прошло с тех пор, когда я был молодым?
Не нужно говорить
Да я знал, что он придет. Быть иначе не могло
Но он опоздал на жизнь - нам опять не повезло
Скажи ему: "Бывает"
За окном его корабль был у осени в плену
Он давно ее искал и любил ее одну
Скажи ему: "Удачи"
Я давно лежу на дне, мои мысли мутный дым
Сколько лет прошло с тех пор, когда я был молодым
Не нужно говорить.
И прозрачное тепло вдруг упало на ладонь
Он поднялся и ушел и не взял меня с собой
Спроси его: "Куда?"
И корабль его унес на плечах осенний плен
Недосказанность любви, оставляя мне взамен
Скажи мне: "Навсегда"
Я давно лежу на дне, мои мысли мутный дым
Сколько лет прошло с тех пор, когда я был молодым?
Не нужно говорить.
Я давно лежу на дне, мои мысли мутный дым
Сколько лет прошло с тех пор, когда я был молодым?
Не нужно говорить.

Junge

Quelqu'un a frappé doucement, la porte s'est ouverte, il est entré et s'est assis
Je ne l'ai pas invité, il est tout simplement arrivé
Dis-lui : "Merci"
Par la fenêtre, son navire jouissait du silence
Il est revenu juste pour me prendre avec lui
Dis-lui : "Il n'y a pas besoin"
Je suis couchée au fond depuis longtemps, mes pensées sont une fumée trouble
Combien d'années se sont écoulées depuis que j'étais jeune ?
Pas besoin de parler
Oui, je savais qu'il viendrait. Il ne pouvait pas en être autrement
Mais il est arrivé en retard pour la vie : nous n'avons pas eu de chance
Dis-lui : "Ça arrive"
Par la fenêtre, son navire était prisonnier de l'automne
Il la recherchait depuis longtemps et l'aimait, elle seule
Dis-lui : "Bonne chance"
Je suis couchée au fond depuis longtemps, mes pensées sont une fumée trouble
Combien d'années se sont écoulées depuis que j'étais jeune ?
Pas besoin de parler.
Et la chaleur transparente est soudainement tombée sur ma paume
Il s'est levé et est parti sans me prendre avec lui
Demande-lui : "Où ?"
Et son navire a emporté sur ses épaules la captivité automnale
L'amour non dit, me laissant en retour
Dis-moi : "Pour toujours"
Je suis couchée au fond depuis longtemps, mes pensées sont une fumée trouble
Combien d'années se sont écoulées depuis que j'étais jeune ?
Pas besoin de parler.
Je suis couchée au fond depuis longtemps, mes pensées sont une fumée trouble
Combien d'années se sont écoulées depuis que j'étais jeune ?
Pas besoin de parler.