Текст и перевод песни Ночные Снайперы - камень

камень

Мы вошли в чужую воду
Без оглядки в зону риска
Здесь не водятся дельфины
Жизнь номинальна и по списку
Ты, ты касаешься руками дна
До которого сто метров
Пульс измеряется веками
День проверяется по свету
Что гаснет медленно и плавно
Над нашим домом в океане
Я прижимаюсь к тебе крепко
Как к шее может только камень
Я прижимаюсь к тебе крепко
Как к шее может только камень
Мы вошли в чужую воду
Нам обратно не вернуться
Здесь акулы и пираньи
Бесполезно разминуться
Но мы вовсе не по вкусу
Нам полет в лазурной бездне
Кто раним, тот неприкаян
Но, но грустным лучше вместе
День гаснет медленно и плавно
Над нашим домом в океане
Я прижимаюсь к тебе крепко
Как к шее может только камень
Я прижимаюсь к тебе крепко
Как к шее может только камень
Я прижимаюсь к тебе крепко
Как к шее может только камень

pierre

Nous sommes entrés dans une eau étrangère
Sans regarder en arrière dans la zone à risque
Les dauphins ne vivent pas ici
La vie est nominale et sur la liste
Tu, tu touches le fond avec tes mains
Jusqu'à cent mètres
Le pouls est mesuré en siècles
Le jour est vérifié par la lumière
Qui s'éteint lentement et doucement
Au-dessus de notre maison dans l'océan
Je me blottis contre toi fermement
Comme une pierre peut se blottir contre le cou
Je me blottis contre toi fermement
Comme une pierre peut se blottir contre le cou
Nous sommes entrés dans une eau étrangère
Nous ne pouvons pas revenir en arrière
Il y a des requins et des piranhas ici
C'est inutile d'éviter
Mais nous ne sommes pas du tout à leur goût
Nous volons dans l'abîme azur
Celui qui est vulnérable est sans attache
Mais, mais il est meilleur d'être triste ensemble
Le jour s'éteint lentement et doucement
Au-dessus de notre maison dans l'océan
Je me blottis contre toi fermement
Comme une pierre peut se blottir contre le cou
Je me blottis contre toi fermement
Comme une pierre peut se blottir contre le cou
Je me blottis contre toi fermement
Comme une pierre peut se blottir contre le cou