Текст и перевод песни Ночные Снайперы - то что делает меня

то что делает меня

То, что делает меня неотразимой
Слишком не похоже на тебя
То, что делает меня такой красивой
Тонкий ломтик луны, прелюдия сна
Она, мне нравится как дышит она,
Когда меня не слышит, грустна,
Но, впрочем, как и все мы одна
Она молчит, но делом дело.
Могу представить как бы пела она
Быть может и поет, но странна,
Обесценена и никогда не вернется обратно
Она
Рано или поздно нужно делать выбор,
Ну очень не похожий на тебя
Поздно будет поздно, рано лучше рано
Откровения твои не в цене
О ней я знаю только тайный ответ на уровне колена
А там, все встречи не случайны и чувства, чувства неизменны
И мне не надо по-другому и мне обратно только в небо, сгореть
Ну что в этом такого, но кто держит нить
И меня не пускает на берег другой, за тобой?
То, что делает меня неотразимой
То, что делает меня такой красивой
Тот, кто делает меня такой

What Makes Me

What makes me irresistible
Is too different from you
What makes me so beautiful
A thin slice of the moon, a prelude to sleep
She, I like the way she breathes,
When she doesn't hear me, she's sad,
But, nevertheless, like all of us, she's one
She's silent, but she's getting things done.
I can imagine how she would sing
Maybe she does, but she's strange,
Devalued and will never return
She
Sooner or later you have to make a choice,
Very different from you
It will be too late, better sooner than later
Your revelations are worthless
About her, I only know the secret answer on the level of the knee
And there, all meetings are not accidental and feelings, feelings are unchanging
And I don't need it differently and I'm only back to heaven, to burn
What's wrong with that, but who holds the thread
And doesn't let me get to the other shore, after you?
What makes me irresistible
What makes me so beautiful
Who makes me that way