Ночные Снайперы - эксперимент - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ночные Снайперы - эксперимент




эксперимент
experiment
День, - до свидания; ночь в пути
Day, goodbye; night on the way
Если успеешь, меня прости - я жду тебя
If you manage, forgive me - I await you
Мало ли кто и плевать о чём
No matter who or what
Предупреждён, только не учёл часы вперёд
Warned, but not taken into account the hours ahead
И ровно в девять на пороге
And exactly at nine on the doorstep
Плюс двенадцать на востоке
Plus twelve in the east
И рассвет в чужие окна
And the dawn in other windows
И в песок ныряет ветер
And the wind dives into the sand
Кто звонил, кто ставил блоки
Who called, who set the blocks
Кто из нас был прав в итоге
Who of us was right in the end
Всё неважно кроме тайны
Nothing is important except the secret
Ничего не объясняй мне!
Explain nothing to me!
Ничего не объясняй мне
Explain nothing to me
Видишь, как быстро уходит боль?
Do you see how quickly the pain goes away?
Я до последнего буду с тобой, поспи чуть-чуть
I will be with you until the very end, sleep a little
Любишь, не ждёшь ничего взамен
You love, expecting nothing in return
Я человек, а не эксперимент, ещё живой
I'm human, not an experiment, still alive
И ровно в девять на пороге
And exactly at nine on the doorstep
Плюс двенадцать на востоке
Plus twelve in the east
И рассвет в чужие окна
And the dawn in other windows
И в песок ныряет ветер
And the wind dives into the sand
Кто звонил, кто ставил блоки
Who called, who set the blocks
Кто из нас был прав в итоге
Who of us was right in the end
Всё неважно кроме тайны
Nothing is important except the secret
Ничего не объясняй мне!
Explain nothing to me!
Ничего не объясняй мне
Explain nothing to me
И ровно в девять на пороге
And exactly at nine on the doorstep
Плюс двенадцать на востоке
Plus twelve in the east
И рассвет в чужие окна
And the dawn in other windows
И в песок ныряет ветер
And the wind dives into the sand
Кто звонил, кто ставил блоки
Who called, who set the blocks
Кто из нас был прав в итоге
Who of us was right in the end
Всё неважно кроме тайны
Nothing is important except the secret
Ничего не объясняй мне!
Explain nothing to me!
Ничего не объясняй мне
Explain nothing to me
Ничего не объясняй мне
Explain nothing to me
Ничего не объясняй мне
Explain nothing to me





Авторы: Diana Arbenina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.