Нуки - Вверх - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Нуки - Вверх




Вверх
Up
Поехали!
Let's go!
То чувство, что скоро всё навернется
The feeling that everything's about to go wrong
Всегда толкает на подвиги, на отчаянные шаги
Always pushes me to desperate actions, to daring steps
Что остаётся?
What's left?
Вокруг слишком серьёзные лица
There are too many serious faces around
А значит, время что-то менять.
So, it's time to change something.
Пора перезагрузиться.
Time to reboot.
У! Повеселиться!
Oh! Let's have some fun!
Все, все!
Everybody, everybody!
Поднимаем организмы
Raise your bodies
Вверх, вверх!
Up, up!
Оставляя все проблемы снизу
Leaving all troubles below
Весь хлам
All the junk
Под подошвой кед и земной
Under the soles of our sneakers and the earth
Шар весь!
The whole ball!
Нас не достанут здесь!
They won't reach us here!
Все, все!
Everybody, everybody!
Поднимаем организмы
Raise your bodies
Вверх, вверх!
Up, up!
Оставляя все проблемы снизу
Leaving all troubles below
Весь хлам под подошвой кед и земной
All the junk under the soles of our sneakers and the earth
Шар весь!
The whole ball!
Нас не достанут здесь!
They won't reach us here!
Выше, чем снесённые крыши
Higher than demolished roofs
Катапультирующий саундтрек
The catapulting soundtrack
Разрывает с Землёй коннект
Breaks my connection with the Earth
И всё вокруг качает
And everything around rocks
пульс ритм отбивает
the pulse beats the rhythm
Демонов отпуская в пляс
Letting demons dance
В этой жизни здесь и сейчас
In this life here and now
Здесь и сейчас, хей!
Here and now, hey!
Все, все!
Everybody, everybody!
Поднимаем организмы
Raise your bodies
Вверх, вверх!
Up, up!
Оставляя все проблемы снизу
Leaving all troubles below
Весь хлам под подошвой кед и земной
All the junk under the soles of our sneakers and the earth
Шар весь!
The whole ball!
Нас не достанут здесь!
They won't reach us here!
Все, все!
Everybody, everybody!
Поднимаем организмы
Raise your bodies
Вверх, вверх!
Up, up!
Оставляя все проблемы снизу
Leaving all troubles below
Весь хлам под подошвой кед и земной
All the junk under the soles of our sneakers and the earth
Шар весь!
The whole ball!
Нас не достанут здесь!
They won't reach us here!
Мы испытатели сильных эмоций!
We are the testers of strong emotions!
Мы потребители чистой энергии!
We are the consumers of pure energy!
И нам ничего не остаётся, кроме как быть
And there's nothing left for us but to be
На Марсе самыми первыми
The first on Mars
Мы испытатели сильных эмоций!
We are the testers of strong emotions!
Мы излучатели дикой энергии!
We are the emitters of wild energy!
И нам ничего не остаётся, кроме как быть
And there's nothing left for us but to be
На Марсе самыми первыми
The first on Mars
Вверх, вверх!
Up, up!
Самыми первыми!
The first!
Вверх, вверх!
Up, up!
Самыми первыми!
The first!
Вверх, вверх!
Up, up!
Самыми первыми!
The first!
Вверх, вверх!
Up, up!
Самыми.
The first.
Все, все!
Everybody, everybody!
Поднимаем организмы
Raise your bodies
Вверх, вверх!
Up, up!
Оставляя все проблемы снизу
Leaving all troubles below
Весь хлам под подошвой кед и земной
All the junk under the soles of our sneakers and the earth
Шар весь!
The whole ball!
Нас не достанут здесь!
They won't reach us here!
Все, все!
Everybody, everybody!
Поднимаем организмы
Raise your bodies
Вверх, вверх!
Up, up!
Оставляя все проблемы снизу
Leaving all troubles below
Весь хлам под подошвой кед и земной
All the junk under the soles of our sneakers and the earth
Шаг весь!
The whole step!
Нас не достанут здесь!
They won't reach us here!
Хей!
Hey!
Вверх, вверх! Вверх, вверх! Вверх, вверх! Вверх, вверх!
Up, up! Up, up! Up, up! Up, up!





Авторы: боголюбский с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.