Нуки - Иллюзия - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Нуки - Иллюзия




Иллюзия
Illusion
Ноль, ты или король
Zero, are you a king
Чужак или наш
Or an outsider, one of us
Кто и из какой книги твой персонаж
Who and from which book is your character
Поймешь, как перелистнешь
You'll know when you turn the page
А пока не растаял мираж
But for now, as long as the mirage hasn't melted
На старт! Внимание! Марш!
On your mark, get set, go!
И держись
And hold on
Ведь это лишь прелюдия
Because this is just a prelude
Вся наша жизнь
Our whole life
Безумная иллюзия!
A crazy illusion!
Тик-так, карту тяни
Tick tock, draw a card
Все призы потом
All prizes later
А саблезубый Чешир
And the saber-toothed Cheshire
За дверным глазком
Through the peephole
Не дыша, наблюдает как
Watches breathlessly as
Ты летишь кувырком
You fly head over heels
Счастливым дураком
With a happy fool
Но ты держись
But you hold on
Ведь это лишь прелюдия
Because this is just a prelude
Вся наша жизнь
Our whole life
Безумная иллюзия
A crazy illusion
А ты держись
And you hold on
Ведь это лишь прелюдия
Because this is just a prelude
Вся наша жизнь
Our whole life
Безумная иллюзия!
A crazy illusion!
И держись за воздух
And hold on to the air
В пустоте межзвездной
In the stellar void
Разевает пасть иллюзия!
The illusion is gaping!
Ты держись
You hold on
Ведь это лишь прелюдия
Because this is just a prelude
Вся наша жизнь
Our whole life
Безумная иллюзия
A crazy illusion
Иллюзия!
Illusion!
Иллюзия!
Illusion!
Иллюзия!
Illusion!
Иллюзия!
Illusion!
Иллю-у-у!
Illu-u-u!





Авторы: д. ставрович, с. боголюбский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.