Текст и перевод песни Нуки - Реальность

Реальность

Яблоко по краешку
С вопросами о будущем
Катается, кусается
Но наконец срывается

И с головой в сомнения
Где линия? А там ли я?
И вот, внутри, зияет брешь
Ведь где-то ты то, что ты ешь

Реальность - это то, что ты видишь!
Реальность - это то, во что веришь!
Это то, во что веришь!

Глаза на свет, зелёный свет
Весь мир вокруг лишь силуэт!
Вниз не смотреть, там нету дна
Одна сплошная глубина!

Сойти с ума, и на краю
Создать свою Вселенную!
Поверить в сон, и в этот раз
Чтобы и он поверил в нас!

Реальность - это там, где ты счастлив!
Реальность - это там, где ты счастлив!
Реальность - это там, где ты счастлив!
Реальность!

Реальность - это там, где ты счастлив! Это где-то
Реальность - это там, где ты счастлив! Это где-то
Реальность - это там, где ты счастлив! Это где-то
Реальность - это там, где ты счастлив!

Это там, где ты счастлив!
Это там, где ты счастлив!

Там, там, где счастлив! Там, там, где счастлив!

Réalité

Pomme au bord
Avec des questions sur l'avenir
Elle roule, mord
Mais finalement tombe

Et avec la tête dans le doute
Où est la ligne ? Et suis-je là ?
Et voilà, à l'intérieur, une brèche béante
Car quelque part, tu es ce que tu manges

La réalité, c'est ce que tu vois !
La réalité, c'est ce en quoi tu crois !
C'est ce en quoi tu crois !

Les yeux sur la lumière, feu vert
Le monde entier n'est qu'une silhouette !
Ne regarde pas en bas, il n'y a pas de fond
Un seul vide infini !

Devenir fou, et au bord
Créer mon propre univers !
Croire au rêve, et cette fois
Pour qu'il croie aussi en nous !

La réalité, c'est là où tu es heureux !
La réalité, c'est là où tu es heureux !
La réalité, c'est là où tu es heureux !
Réalité !

La réalité, c'est là où tu es heureux ! Quelque part
La réalité, c'est là où tu es heureux ! Quelque part
La réalité, c'est là où tu es heureux ! Quelque part
La réalité, c'est là où tu es heureux !

C'est là où tu es heureux !
C'est là où tu es heureux !

Là, là où tu es heureux ! Là, là où tu es heureux !