Текст и перевод песни Нуки - Танец
Укради
для
меня
то
платье
с
витрины
Steal
that
dress
in
the
window
for
me
Вырви
из
паутины,
из-под
гильотины
Tear
it
from
the
web,
from
under
the
guillotine
Пока
у
нас,
ай,
ай,
ай,
есть
это
сейчас
For
now,
aha,
aha,
aha,
we
have
this
moment
Нарисуй
его
тайными
снами
монаха
Draw
it
with
a
monk's
secret
dreams
И
пусть
сердце
стучится
сильней,
чем
от
страха
And
let
your
heart
beat
louder
than
fear
Пока
у
нас,
ай,
ай,
ай,
есть
это
сейчас
For
now,
aha,
aha,
aha,
we
have
this
moment
Танец
на
краю
грани
Dance
on
the
edge
Пока
не
прислали
Before
they
send
Пули
за
ними
Bullets
after
us
Когда
конец
щёлкнет
зубами
When
the
end
clicks
its
teeth
На
крыльях
из
тонкой,
бессмертной
вуали
On
wings
of
thin,
immortal
veil
Взлетим
так
высоко!
We
will
fly
so
high!
Так
красиво,
не
хватит
ни
слов,
ни
палитры
So
beautiful,
no
words
or
palette
can
match
Где-то
рядом
сверкнула
метла
Маргариты
Somewhere
nearby,
Margarita's
broom
flashed
Пока
у
нас,
ай,
ай,
ай,
есть
это
сейчас,
о-о!
For
now,
aha,
aha,
aha,
we
have
this
moment
Танец
на
краю
грани
Dance
on
the
edge
Пока
не
прислали
Before
they
send
Пули
за
ними
Bullets
after
us
Когда
конец
щёлкнет
зубами
When
the
end
clicks
its
teeth
На
крыльях
из
тонкой,
бессмертной
вуали
On
wings
of
thin,
immortal
veil
Это
танец
на
краю
грани
This
is
a
dance
on
the
edge
Пока
не
прислали
Before
they
send
Пули
за
ними
Bullets
after
us
Когда
конец
щёлкнет
зубами
When
the
end
clicks
its
teeth
На
крыльях
из
тонкой,
бессмертной
вуали
On
wings
of
thin,
immortal
veil
Взлетим
так
высоко!
We
will
fly
so
high!
Пока
у
нас
есть
это
сейчас
For
now
we
have
this
moment
Пока
у
нас
с
тобой
есть
это
сейчас
For
now
you
and
I
have
this
moment
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: д. ставрович, с. боголюбский
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.