Коли вона поруч - Нумер 482 перевод на французский

Коли вона поруч

Коли вона поруч одразу все діє
І мій механізм шалено радіє
І низ живота приємно тепліє
І в понеділок голова не хворіє
Коли вона поруч
Коли вона поруч одразу все діє
І мій механізм шалено радіє
І низ живота приємно тепліє
І в понеділок голова не хворіє
Коли вона поруч
Коли вона поруч
Коли вона поруч
Коли вона поруч
Коли вона поруч все шаленіє
І група Mad heads не втрачає надію
У Вакарчука все буде добре
І взимку в Одесі стає теплим море
Коли вона поруч
Коли вона поруч
Коли вона поруч
Коли вона поруч
Коли вона поруч хочеться впасти
І слуги народу перестають красти
У поліцейських завжди тремтять ноги
І всі музиканти одразу як боги
Коли вона поруч все шаленіє
І група Mad heads не втрачає надію
У Вакарчука все буде добре
І взимку в Одесі стає теплим море
Коли вона поруч
Коли вона поруч
Коли вона поруч
Коли вона поруч
Коли вона поруч хочеться впасти
І слуги народу перестають красти
У поліцейських завжди тремтять ноги
І всі музиканти одразу як боги
Коли вона поруч

Quand elle est là

Quand tu es là, tout fonctionne immédiatement
Et mon mécanisme est fou de joie
Et le bas de mon ventre est agréablement chaud
Et le lundi, je n'ai pas mal à la tête
Quand tu es là
Quand tu es là, tout fonctionne immédiatement
Et mon mécanisme est fou de joie
Et le bas de mon ventre est agréablement chaud
Et le lundi, je n'ai pas mal à la tête
Quand tu es là
Quand tu es là
Quand tu es là
Quand tu es là
Quand tu es là, tout devient fou
Et le groupe Mad heads ne perd pas espoir
Tout ira bien pour Vakartchouk
Et en hiver, la mer devient chaude à Odessa
Quand tu es là
Quand tu es là
Quand tu es là
Quand tu es là
Quand tu es là, j'ai envie de tomber
Et les serviteurs du peuple cessent de voler
Les policiers ont toujours les jambes qui tremblent
Et tous les musiciens sont tout de suite comme des dieux
Quand tu es là, tout devient fou
Et le groupe Mad heads ne perd pas espoir
Tout ira bien pour Vakartchouk
Et en hiver, la mer devient chaude à Odessa
Quand tu es là
Quand tu es là
Quand tu es là
Quand tu es là
Quand tu es là, j'ai envie de tomber
Et les serviteurs du peuple cessent de voler
Les policiers ont toujours les jambes qui tremblent
Et tous les musiciens sont tout de suite comme des dieux
Quand tu es là