Нурлан Насип - Унута албайм - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Нурлан Насип - Унута албайм




Унута албайм
I Can't Forget
Айлуу түндө мен жалгыз,
On a moonlit night, I'm alone,
Отурамын сени эстеп.
Sitting here, thinking of you.
Бирге жүргөн күндөрдү,
The days we spent together,
Сагынып жүрөк эңсеп.
My heart longs for them, yearning.
Унута албай келем мен өзүңдү,
I can't forget you,
Балбылдап жанган кара көзүңдү.
Your sparkling dark eyes.
Сагындым ошол чексиз күндөрдү,
I miss those endless days,
Саргайтпай келчи жүрөктү.
Don't let my heart wither, come back.
Сагындым жаным, сени сагындым,
I miss you, my dear, I miss you,
Махабаттын отуна малындым.
I'm caught in the fire of love.
Арбалып сүйүү отуна жаным,
Captivated by the fire of love, my dear,
Азаптуу күнгө кабылдым.
I've fallen on hard times.
Азаптуу күнгө кабылдым.
I've fallen on hard times.
Карай берем жолуңду,
I keep looking at your path,
Келеби деп кайрылып.
Hoping you'll return.
Ушул бойдо каламбы же айрылып
Will I remain like this, or will we part?
Унута албай келем мен өзүңдү,
I can't forget you,
Балбылдап жанган кара көзүңдү.
Your sparkling dark eyes.
Сагындым ошол чексиз күндөрдү,
I miss those endless days,
Саргайтпай келчи жүрөктү.
Don't let my heart wither, come back.
Сагындым жаным, сени сагындым,
I miss you, my dear, I miss you,
Махабаттын отуна малындым.
I'm caught in the fire of love.
Арбалып сүйүү отуна жаным,
Captivated by the fire of love, my dear,
Азаптуу күнгө кабылдым.
I've fallen on hard times.
Азаптуу күнгө кабылдым.
I've fallen on hard times.
Кабарыңды айтпадың,
You didn't send any news,
Өзүңдү мен таппадым.
I couldn't find you.
Унута албай, сыздап ыйладым
Unable to forget, I cried in pain.
Унута албай келем мен өзүңдү,
I can't forget you,
Балбылдап жанган кара көзүңдү.
Your sparkling dark eyes.
Сагындым ошол чексиз күндөрдү,
I miss those endless days,
Саргайтпай келчи жүрөктү.
Don't let my heart wither, come back.
Сагындым жаным, сени сагындым,
I miss you, my dear, I miss you,
Махабаттын отуна малындым.
I'm caught in the fire of love.
Арбалып сүйүү отуна жаным,
Captivated by the fire of love, my dear,
Азаптуу күнгө кабылдым.
I've fallen on hard times.
Азаптуу күнгө кабылдым.
I've fallen on hard times.





Авторы: нурлан насип


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.