Текст и перевод песни Нурмат Садыров - Эстедим
Жадыраган
жазым
сен
элен
Ты
была
моей
цветущей
весной,
Жандай
коруп
суйом
дечу
элен
Говорила,
что
любишь,
как
свою
жизнь,
Жаркыраган
айдай
периштем
Мой
ангел,
сияющий,
как
луна,
Туболуктуу
бактым
сен
элен
Ты
была
моим
вечным
счастьем.
Суйуу
менден
узап
кетерин
Что
любовь
от
меня
уйдет,
Бир
жургондо
баркын
сезбедим
Я
тогда
не
ценил
тебя,
Суротуно
карап
олтуруп
Глядя
на
твою
фотографию,
Ойноп,
кулгон
кунду
мен
эстедим
Вспоминаю
дни,
когда
мы
смеялись
и
играли.
Кара
коздуу
сулуу
кыз
элен
Ты
была
темноглазой
красавицей,
Суйуум
менин
капыс
туш
белен
Моя
любовь,
неужели
ты
лишь
сон?
Табыштырган
жазгы
суйуубуз
Наша
весенняя
любовь,
что
нас
свела,
Куздо
кетер
келгин
куш
белен?
Ты
– перелетная
птица,
что
улетит
осенью?
Суйуу
менден
узап
кетерин
Что
любовь
от
меня
уйдет,
Бир
жургондо
баркын
сезбедим
Я
тогда
не
ценил
тебя,
Суротуно
карап
олтуруп
Глядя
на
твою
фотографию,
Ойноп,
кулгон
кунду
мен
эстедим
Вспоминаю
дни,
когда
мы
смеялись
и
играли.
Ошол
кундор
отту
билинбей
Те
дни
прошли
незаметно,
Бирге
болгон
жаздын
кулундой
Словно
жеребенок
весенний,
Бакыт
тилеп
сага
аргасыз
Желаю
тебе
счастья,
хоть
и
вынужденно,
Жашап
келем
бирок
тунулбой
Живу,
но
не
могу
забыть.
Суйуу
менден
узап
кетерин
Что
любовь
от
меня
уйдет,
Бир
жургондо
баркын
сезбедим
Я
тогда
не
ценил
тебя,
Суротуно
карап
олтуруп
Глядя
на
твою
фотографию,
Ойноп,
кулгон
кунду
мен
эстедим
Вспоминаю
дни,
когда
мы
смеялись
и
играли.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.