Нурминский - Pump - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Нурминский - Pump




Pump
Pump
Подгоните насос, надо подкачать
Get me a pump, gotta pump up
Пацанов начали огорчать
My boys they're starting to let me down
Одни минуса, а должен быть плюс
All minuses, should be a plus
Все чё-то сдулись, я не вдуплюсь
Everyone's deflated, I don't get it
Бронепоезд чух-чух, мы по-любому взлетим
The armored train goes chugga-chugga, we'll take off for sure, baby
Прыгай в вагон, застегните ремни
Jump in the wagon, fasten your seatbelts
Чух-чух, мы по-любому взлетим
Chugga-chugga, we'll take off for sure
Прыгай в вагон, это мир мужчин
Jump in the wagon, this is a man's world
Синька забирает силы
Booze takes away the power
Синька забирает силы пацанов в могилы
Booze takes my boys' power to the grave
Эй, я отрицаю это зло
Hey, I deny this evil
Заряжаю ган, нажимаю на курок
I load the gun, pull the trigger
Пра-пра-пра простой пацан с района
Just a simple guy from the hood
Поднял бабла с микрофона
Made some money with the microphone
Так рады за меня все дома
Everyone's so happy for me back home
Дома, теперь мой дом это дорога
Home, now my home is the road
На улицах бардак, на улице страсти
Chaos on the streets, passion on the streets
Попутал на деньгах получил по пасти
Messed up with the money got punched in the face
Не дай бог попасть, не дай бог попасть
God forbid to get caught, God forbid to get caught
Еду скромно, еду скромно на своем S-классе
Riding modestly, riding modestly in my S-Class
Бип бип бип всем сигналим громко
Beep beep beep honking loud for everyone
Бип бип бип тонированы стекла
Beep beep beep tinted windows
Вип вип вип заняты все кресла
VIP VIP VIP all seats are taken
Заняты все кресла
All seats are taken
Подгоните насос, надо подкачать
Get me a pump, gotta pump up
Пацанов начали огорчать
My boys they're starting to let me down
Одни минуса, а должен быть плюс
All minuses, should be a plus
Все чё-то сдулись, я не вдуплюсь
Everyone's deflated, I don't get it
Бронепоезд чух-чух, мы по-любому взлетим
The armored train goes chugga-chugga, we'll take off for sure
Прыгай в вагон, застегните ремни
Jump in the wagon, fasten your seatbelts, girl
Чух-чух, мы по-любому взлетим
Chugga-chugga, we'll take off for sure
Прыгай в вагон, это мир мужчин
Jump in the wagon, this is a man's world
Видишь зубы? Могут перекусить
See these teeth? They can bite
Не буди зверя во мне, лучше дружить
Don't wake the beast in me, better be friends
Обойму в воздух, одна пуля в груди
A clip in the air, one bullet in the chest
Я убедился, что страх сильнее любви
I'm convinced that fear is stronger than love
В моем списке ни одного кидалы
Not a single snitch on my list
У меня нет списка, все они кидалы
I don't have a list, they are all snitches
Сколько строили тут, они вандалы
They built so much here, they are vandals
Сирены все разбег, а меня в кандалы
Sirens, everyone scatters, and I'm in handcuffs
Бип бип бип всем сигналим громко
Beep beep beep honking loud for everyone
Бип бип бип тонированы стекла
Beep beep beep tinted windows
Вип вип вип заняты все кресла
VIP VIP VIP all seats are taken
Заняты все кресла, упс
All seats are taken, oops
Подгоните насос, надо подкачать
Get me a pump, gotta pump up
Пацанов начали огорчать
My boys they're starting to let me down
Одни минуса, а должен быть плюс
All minuses, should be a plus
Все чё-то сдулись, я не вдуплюсь
Everyone's deflated, I don't get it
Бронепоезд чух-чух, мы по-любому взлетим
The armored train goes chugga-chugga, we'll take off for sure
Прыгай в вагон, застегните ремни
Jump in the wagon, fasten your seatbelts
Чух-чух, мы по-любому взлетим
Chugga-chugga, we'll take off for sure
Прыгай в вагон, это мир мужчин
Jump in the wagon, this is a man's world






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.