Текст и перевод песни Нурминский - Начинается сезон

Начинается сезон

Совсем скоро будет дан стартовый свисток
А уже вот несколько минут как ни одного
Места незаполненного нет на стадионе
И вот начинается сезон
Который так мы все с вами ждали
Вся атрибутика, в руках клаксон
Моя команда сегодня в ударе
Гол! Хотим мы гол! Хотим мы гол!
Гол! Хотим мы гол! Хотим мы гол!
Гол! Хотим мы гол! Хотим мы гол!
Гол! Хотим мы гол! Фанаты просят:
Вперёд, вперёд, любимая команда!
Вперёд, вперёд, любимая команда!
И сердце ждёт, как ждёт и моя банда
Дави, мой клуб - дави, родной, переходи в атаку!
Вперёд, вперёд, любимая команда!
Вперёд, вперёд, любимая команда!
И сердце ждёт, как ждёт и моя банда
Дави, мой клуб - дави, родной, переходи в атаку!
Прогремел свисток на бой
Будет тяжелый, будет болевой
Развеем флаги все в своих цветах
Непобедимы, мы вселяем страх
Давай, давай, давай, давай, браток
Да, я б помог тебе, да если б смог
Сегодня, чувствую, сорвём мы куш
Да за тебя болеют сотни душ
Гол! Хотим мы гол! Хотим мы гол!
Гол! Хотим мы гол! Хотим мы гол!
Гол! Хотим мы гол! Хотим мы гол!
Гол! Хотим мы гол! Фанаты просят:
Вперёд, вперёд, любимая команда!
Вперёд, вперёд, любимая команда!
И сердце ждёт, как ждёт и моя банда
Дави, мой клуб - дави, родной, переходи в атаку!
Вперёд, вперёд, любимая команда!
Вперёд, вперёд, любимая команда!
И сердце ждёт, как ждёт и моя банда
Дави, мой клуб - дави, родной, переходи в атаку!

La saison commence

Le coup d'envoi sera bientôt donné
Il y a quelques minutes, il n'y avait pas un seul
Siège vide au stade
Et voici que la saison commence
Que nous attendions tous avec impatience
Tous les accessoires, le klaxon en main
Mon équipe est en feu aujourd'hui
But ! On veut un but ! On veut un but !
But ! On veut un but ! On veut un but !
But ! On veut un but ! On veut un but !
But ! On veut un but ! Les fans demandent :
Allez, allez, équipe bien-aimée !
Allez, allez, équipe bien-aimée !
Et mon cœur attend, comme mon groupe le fait
Frappe, mon club - frappe, mon amour, passe à l'attaque !
Allez, allez, équipe bien-aimée !
Allez, allez, équipe bien-aimée !
Et mon cœur attend, comme mon groupe le fait
Frappe, mon club - frappe, mon amour, passe à l'attaque !
Le coup de sifflet pour le combat a résonné
Ce sera dur, ce sera douloureux
Nous déploierons tous nos drapeaux aux couleurs de notre équipe
Invincibles, nous instillons la peur
Allez, allez, allez, allez, mon pote
Oui, je t'aiderais, si je le pouvais
Aujourd'hui, je sens que nous allons faire fortune
Des centaines d'âmes t'encouragent
But ! On veut un but ! On veut un but !
But ! On veut un but ! On veut un but !
But ! On veut un but ! On veut un but !
But ! On veut un but ! Les fans demandent :
Allez, allez, équipe bien-aimée !
Allez, allez, équipe bien-aimée !
Et mon cœur attend, comme mon groupe le fait
Frappe, mon club - frappe, mon amour, passe à l'attaque !
Allez, allez, équipe bien-aimée !
Allez, allez, équipe bien-aimée !
Et mon cœur attend, comme mon groupe le fait
Frappe, mon club - frappe, mon amour, passe à l'attaque !