Текст и перевод песни Нурминский - Очи

Очи

Ой, куда смотрят мои очи
Ты, татарин, соблазнил меня очень
Даже был бы против мой отчим
Пусть крайняя дочь я — давай сбежим ночью

Ой, куда смотрят мои очи
Ты, татарин, соблазнил меня очень
Даже был бы против мой отчим
Пусть крайняя дочь я — давай сбежим ночью
Ой, куда смотрят мои очи
Ты, татарин, соблазнил меня очень
Даже был бы против мой отчим
Пусть крайняя дочь я — давай сбежим ночью

Да, давай сбежим ночью
Да, стереотипы в клочья
Я свой полумесяц спрячу
Любовь не утрачу
Молюсь на удачу
Нас далеко унесет мой конь
Хочу просто потеряться
Поставь руку на мою ладонь
Будем в моменте испаряться
Как рябина красные уста
Любой вкусить бы захочет
Я отбивать тебя от всех устал
Закрыл на сердце замочек

Ой, куда смотрят мои очи
Ты, татарин, соблазнил меня очень
Даже был бы против мой отчим
Пусть крайняя дочь я — давай сбежим ночью
Ой, куда смотрят мои очи
Ты, татарин, соблазнил меня очень
Даже был бы против мой отчим
Пусть крайняя дочь я — давай сбежим ночью

Сколько моментов и сколько разлук
Не раз обратно сходились
Ты вечно слушаешь своих подруг
Но, в духовном мире мы не разлучились
Я твой точно последний кораблик
И наши паруса полны ветров
Да я такой, я бунтарь, романтик
И мы уж точно все не без грехов
Лети с добром, мой соловей
Все эти слухи над полем развей
Национальность — смешанная кровь
Желаю всем крепкую любовь

Ждал тебя
Чтобы ждал меня, ждал меня
Ждал тебя
Чтобы ждал меня, ждал меня
Ждал тебя
Чтобы ждал меня, ждал меня
Ждал тебя
Чтобы ждал меня, ждал меня

Ой, куда смотрят мои очи
Ты, татарин, соблазнил меня очень
Даже был бы против мой отчим
Пусть крайняя дочь я — давай сбежим ночью
Ой, куда смотрят мои очи
Ты, татарин, соблазнил меня очень
Даже был бы против мой отчим
Пусть крайняя дочь я — давай сбежим ночью

(Лети мой солове-е-е-ей)
(Лети-и, о-о-о-о-о, о-о)

Eyes

Oh, where my eyes are looking
You, Tatar, you seduced me so much
Even my stepfather would be against it
Let me be the youngest daughter — let's run away at night

Oh, where my eyes are looking
You, Tatar, you seduced me so much
Even my stepfather would be against it
Let me be the youngest daughter — let's run away at night
Oh, where my eyes are looking
You, Tatar, you seduced me so much
Even my stepfather would be against it
Let me be the youngest daughter — let's run away at night

Yes, let's run away at night
Yes, stereotypes to shreds
I will hide my crescent moon
I will not lose love
I pray for good luck
My horse will take us far away
I just want to get lost
Put your hand on my palm
We will evaporate in the moment
Like rowan berries red lips
Anyone would want to taste them
I'm tired of fighting you off from everyone
I closed the lock on my heart

Oh, where my eyes are looking
You, Tatar, you seduced me so much
Even my stepfather would be against it
Let me be the youngest daughter — let's run away at night
Oh, where my eyes are looking
You, Tatar, you seduced me so much
Even my stepfather would be against it
Let me be the youngest daughter — let's run away at night

How many moments and how many partings
We came back together more than once
You always listen to your friends
But, in the spiritual world we are not separated
I am your last ship for sure
And our sails are full of wind
Yes, I am like that, I am a rebel, a romantic
And we are definitely not without sin
Fly with good, my nightingale
Blow away all these rumors over the field
Nationality — mixed blood
I wish everyone strong love

Waited for you
So that you would wait for me, wait for me
Waited for you
So that you would wait for me, wait for me
Waited for you
So that you would wait for me, wait for me
Waited for you
So that you would wait for me, wait for me

Oh, where my eyes are looking
You, Tatar, you seduced me so much
Even my stepfather would be against it
Let me be the youngest daughter — let's run away at night
Oh, where my eyes are looking
You, Tatar, you seduced me so much
Even my stepfather would be against it
Let me be the youngest daughter — let's run away at night

(Fly, my nightingale)
(Fly, o-o-o-o-o, o-o)