Текст и перевод песни Нурминский - Улица держи

Улица держи

У-ха, у-ха
У-ха, у-ха
Улица, держи, вай-вай, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
Улица, держи, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
А я хочу всё, всё так же мечтать
Перед сном лежать, мыслями летать
Мечтать о чём-то, о чём захочу
Что будто куплю всё, за всё заплачу
И любоваться на дядины машины
Что купим мы такие же, достигнув вершины
Мечтать уехать поскорее с этих городов
Забыв стены разбитых дворов
Улица, держи, вай-вай, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
Улица, держи, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
Улица, держи, вай-вай, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
Улица, держи, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
Так не хватает этих разговоров
Где моя шпана, толпы возле заборов?
Не хватает иногда братского плеча
Когда был рядом, я это не замечал
Покидаю я дворы в поисках мечты
Держитесь, братцы, знаю, молодцы
Просьба есть одна: "Боже, подскажи"
"Кем бы я не стал, улица, держи!"
Улица, держи, вай-вай, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
Улица, держи, зазнаюсь
За руку держи, ай, в мыслях путаюсь
Бывает так, что да, деньги путают
Что-то совсем себя я не узнаю
(Ай)

Hold On, Street

U-ha, u-ha
U-ha, u-ha
Street, hold on, wow-wow, I'm getting cocky
Hold my hand, babe, my thoughts are getting confused
Sometimes it happens that, yes, money gets in the way
I don't recognize myself anymore, somehow
Street, hold on, I'm getting cocky
Hold my hand, babe, my thoughts are getting confused
Sometimes it happens that, yes, money gets in the way
I don't recognize myself anymore, somehow
But I want everything, to dream it all the same
To lie down before bed, my thoughts flying
To dream of something, of my choice
To buy everything, as though, and pay for it all
And to admire my uncle's cars
That we'll buy the same ones, when we reach our peak
To dream of leaving these cities as soon as possible
Forgetting the walls of broken courtyards
Street, hold on, wow-wow, I'm getting cocky
Hold my hand, babe, my thoughts are getting confused
Sometimes it happens that, yes, money gets in the way
I don't recognize myself anymore, somehow
Street, hold on, I'm getting cocky
Hold my hand, babe, my thoughts are getting confused
Sometimes it happens that, yes, money gets in the way
I don't recognize myself anymore, somehow
Street, hold on, wow-wow, I'm getting cocky
Hold my hand, babe, my thoughts are getting confused
Sometimes it happens that, yes, money gets in the way
I don't recognize myself anymore, somehow
Street, hold on, I'm getting cocky
Hold my hand, babe, my thoughts are getting confused
Sometimes it happens that, yes, money gets in the way
I don't recognize myself anymore, somehow
I miss those conversations so much
Where are my friends, the crowds by the fences?
I miss a friendly shoulder sometimes
When I was nearby, I didn't notice it
I'm leaving the courtyards in search of my dreams
Hold on, guys, I know you're doing great
One request: "Oh, God, tell me,
"No matter who I become, street, hold on!"
Street, hold on, wow-wow, I'm getting cocky
Hold my hand, babe, my thoughts are getting confused
Sometimes it happens that, yes, money gets in the way
I don't recognize myself anymore, somehow
Street, hold on, I'm getting cocky
Hold my hand, babe, my thoughts are getting confused
Sometimes it happens that, yes, money gets in the way
I don't recognize myself anymore, somehow
(Oh)