Нэнси - Белый сон - перевод текста песни на французский

Белый сон - Нэнсиперевод на французский




Белый сон
Rêve blanc
Слепой дурман застилает глаза
Un brouillard aveuglant voile mes yeux
И поздно пытаться вернуть все назад
Et il est trop tard pour essayer de tout récupérer
Я опьянен хрустальной мечтой
Je suis enivrée par un rêve cristallin
Реален как день мой мираж неземной
Mon mirage céleste est aussi réel que le jour
Я погружаюсь в белый сон
Je plonge dans un rêve blanc
Яркой вспышкой ослеплен
Éblouie par une vive lumière
Знаю я, что обречен
Je sais que je suis condamnée
Смерть по следу бродит
La mort me suit à la trace
Я На штыках построил трон
J'ai construit un trône sur des baïonnettes
Через смех и и боли стон
À travers le rire et le gémissement de la douleur
Слышу погребальный звон
J'entends le glas funèbre
Вот и час мой пробил
Mon heure est arrivée
Угас мираж и кажется вновь
Le mirage s'est éteint et il me semble que
Кипящая сталь заменила мне кровь
L'acier bouillant a remplacé mon sang
Спасенья нет, застыв на краю
Il n'y a pas de salut, je suis figée au bord
За горсть героина я жизнь продаю
Je vends ma vie pour une poignée d'héroïne
Я погружаюсь в белый сон
Je plonge dans un rêve blanc
Яркой вспышкой ослеплен
Éblouie par une vive lumière
Знаю я, что обречен
Je sais que je suis condamnée
Смерть по следу бродит
La mort me suit à la trace
Я На штыках построил трон
J'ai construit un trône sur des baïonnettes
Через смех и и боли стон
À travers le rire et le gémissement de la douleur
Слышу погребальный звон
J'entends le glas funèbre
Вот и час мой пробил
Mon heure est arrivée






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.