Нэнси - Падает снег - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Нэнси - Падает снег




Падает снег
Snow is Falling
Почему так долго я тебя-тебя не видел
Why have I not seen you-you for so long
Объясни мне толком, может, чем тебя обидел?
Explain to me clearly, maybe I have offended you?
Голосок твой звонкий я давно-давно не слышал
I have not heard your sweet voice for a long-long time
А душа тоскует и совсем не ровно дышит
And my soul is yearning and is not breathing evenly at all
Почему страдаю, ну скажи хотя бы слово
Why am I suffering, just tell me at least a word
По тебе скучаю, встретиться хочу я снова
I miss you, I want to meet again
Не даёшь коснуться губ твоих-твоих горячих
You won't let me touch your-your hot lips
И в глазах зелёных, от меня ты что-то прячешь (что-то прячешь, что-то прячешь)
And in your green eyes, you hide something from me (you hide something, you hide something)
Па-па-падает снег и на асфальте тает
Snow falls and melts on the asphalt
На-на-наша любовь куда-то улетает
Our love is flying away somewhere
Па-па-па-подари свою улыбку снова
Give me your smile again
На-на-на-набери мой номер телефона
Call my phone number
Знаешь, как непросто оправданиям поверить
You know, how hard it is to believe the excuses
Я незваным гостем говорю с тобой у двери
I talk to you at the door as an uninvited guest
Значит, всё, что было, для тебя не так серьёзно
So, it means that everything that was, was not so serious for you
А мужские слёзы это просто так, с мороза
And men's tears are just like that, from the frost
Не минуты больше не останусь, не останусь
I won't stay a minute longer, I won't
Долго помнить буду, как с тобой вот так расстались
I will remember for a long time how we parted like this
Скоро, очень скоро я найду себе другую
Soon, very soon I will find another one
Только почему-то всё ещё тебя люблю я (люблю я, люблю я)
Only for some reason I still love you (I love you, I love you)
Па-па-падает снег и на асфальте тает
Snow falls and melts on the asphalt
На-на-наша любовь, куда-то улетает
Our love is flying away somewhere
Па-па-па-подари свою улыбку снова
Give me your smile again
На-на-на-набери мой номер телефона
Call my phone number
Па-па-падает снег и на асфальте тает
Snow falls and melts on the asphalt
На-на-наша любовь, куда-то улетает
Our love is flying away somewhere
Па-па-па-подари свою улыбку снова
Give me your smile again
На-на-на-набери мой номер телефона
Call my phone number
(Телефона, телефона, телефона)
(Phone, phone, phone)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.