Текст и перевод песни Нэнси - Украинский с@могон

Украинский с@могон

Прозєвали...
Ми з Миколою вдвойом "Команчеру" вам спойом.
Микола-кола-кола-кола...
"Команчеру".
Як-то ми з Миколой разом упились на нєт,
І зробили ми "під газом" творчєский дует.
На-на-на, гей-йо, геть усі до клубу танцювать.
Ми на сцені у екстазі заспіваєм вам,
Подпєвайте дружно разом "Команчеру" нам,
На-на-на, гей-йо, досить на пол сємєчкі плювать.
"Команчеру", - ми з Миколою співаєм,
І до верху наші чарки наливаєм.
"Команчеру"... Заливаєм кожне слово
Настоящим українським самогоном.
"Команчеру"...
У-у-у-у
Ми напівну громкість повтикали,
І на мотоциклах "вишивають" парубки,
На-на-на, гей-йо, а дівчата пляшуть гопака.
А мені Микола каже: "Пауза пока,
Зараз ще по одной вмажем, а потом пивка,
На-на-на, гей-йо, і "для лакіровочки" пивка".
"Команчеру", - ми з Миколою співаєм,
І до верху наші чарки наливаєм.
"Команчеру"... Заливаєм кожне слово
Настоящим українським самогоном.
"Команчеру"...
На-на-на-на-на, на-на-на-на,
На-на-на-на,
На-на-на-на-на, на-на-на-на,
На-на-на-на,
На-на-на-на-на, на-на-на-на,
На-на-на-на,
На-на-на-на-на, на-на-на-на,
У-у-у-у
На артистів ми похожі: стойки, мікрофон.
І по "красной роже" вдарив лютий самогон,
На-на-на, гей-йо, дуже гарний, смачний самогон.
І на сцені у екстазі заспіваєм вам,
Подпєвайте дружно разом "Команчеру" нам,
На-на-на, гей-йо, ето танцювальний полігон.
"Команчеру", - ми з Миколою співаєм,
І до верху наші чарки наливаєм.
"Команчеру"... Заливаєм кожне слово
Настоящим українським самогоном.
"Команчеру"...
На-на-на-на-на, на-на-на-на,
На-на-на-на,
На-на-на-на-на, на-на-на-на,
На-на-на-на,
На-на-на-на-на, на-на-на-на,
На-на-на-на,
На-на-на-на-на, на-на-на-на,
"Команчеру", - ми з Миколою співаєм,
І до верху наші чарки наливаєм.
"Команчеру"... Заливаєм кожне слово
Настоящим українським самогоном.
"Команчеру"...
На-на-на-на-на, на-на-на-на,
На-на-на-на,
На-на-на-на-на, на-на-на-на,
На-на-на-на,
На-на-на-на-на, на-на-на-на,
На-на-на-на,
На-на-на-на-на, на-на-на-на,
"Команчеру"...

Samovar ukrainien

On a oublié...
Mon chéri et moi, on va te faire boire du "Commander".
Mon chéri-chéri-chéri-chéri...
"Commander".
Un jour, mon chéri et moi, on s'est bien saoulé,
Et on a fait un duo créatif sous l'effet de l'alcool.
Na-na-na, hey-yo, tout le monde au club pour danser.
On est sur scène, en extase, on te chantera,
Chante avec nous, "Commander",
Na-na-na, hey-yo, assez de cracher des graines sur le sol.
"Commander", mon chéri et moi on chante,
Et on remplit nos verres jusqu'en haut.
"Commander"... On arrose chaque mot
Avec du vrai samovar ukrainien.
"Commander"...
Ou-ou-ou-ou
On a mis le volume à fond,
Et les garçons "brodent" sur des motos,
Na-na-na, hey-yo, et les filles dansent le gopak.
Et mon chéri me dit : "Pause pour le moment,
On va en boire un autre, puis de la bière,
Na-na-na, hey-yo, et de la bière pour "vernir".
"Commander", mon chéri et moi on chante,
Et on remplit nos verres jusqu'en haut.
"Commander"... On arrose chaque mot
Avec du vrai samovar ukrainien.
"Commander"...
Na-na-na-na-na, na-na-na-na,
Na-na-na-na,
Na-na-na-na-na, na-na-na-na,
Na-na-na-na,
Na-na-na-na-na, na-na-na-na,
Na-na-na-na,
Na-na-na-na-na, na-na-na-na,
Ou-ou-ou-ou
On ressemble à des artistes : pose, micro.
Et le samovar a frappé le "rouge rose",
Na-na-na, hey-yo, très bon, délicieux samovar.
On est sur scène, en extase, on te chantera,
Chante avec nous, "Commander",
Na-na-na, hey-yo, c'est un terrain de danse.
"Commander", mon chéri et moi on chante,
Et on remplit nos verres jusqu'en haut.
"Commander"... On arrose chaque mot
Avec du vrai samovar ukrainien.
"Commander"...
Na-na-na-na-na, na-na-na-na,
Na-na-na-na,
Na-na-na-na-na, na-na-na-na,
Na-na-na-na,
Na-na-na-na-na, na-na-na-na,
Na-na-na-na,
Na-na-na-na-na, na-na-na-na,
"Commander", mon chéri et moi on chante,
Et on remplit nos verres jusqu'en haut.
"Commander"... On arrose chaque mot
Avec du vrai samovar ukrainien.
"Commander"...
Na-na-na-na-na, na-na-na-na,
Na-na-na-na,
Na-na-na-na-na, na-na-na-na,
Na-na-na-na,
Na-na-na-na-na, na-na-na-na,
Na-na-na-na,
Na-na-na-na-na, na-na-na-na,
"Commander"...