Фотография - Нэнсиперевод на английский

Фотография

Photograph

Что-то не так, и тревожно в груди

Something's wrong, and my heart is heavy

Горькую правду скажи

Tell me the bitter truth

Я понимаю, так часто бывает в любви

I understand, it happens so often in love

Очень печальные вижу глаза

I see very sad eyes

Вдруг покатилась слеза

Suddenly a tear rolled down

И почему-то сказала ты мне: "Уходи"

And for some reason you told me: "Go away"

Фотография, что на столе под стеклом

The photograph on the table under the glass

Лишь напомнит о том, как мы были вдвоём

Will only remind me of how we were together

Я тебя полюбил навсегда, навсегда

I loved you forever, forever

И, наверно, забыть не смогу никогда

And I'll probably never forget

Фотография, что на столе под стеклом

The photograph on the table under the glass

Лишь напомнит о том, как мы были вдвоём

Will only remind me of how we were together

Я тебя полюбил навсегда, навсегда

I loved you forever, forever

И, наверно, забыть не смогу никогда

And I'll probably never forget

Ночь на дворе за окошком твоим

Night is outside your window

Свет не погас до зари

The light did not go out until dawn

Что не сложилось у нас, ты сумеешь с другим

What went wrong between us, you will be able to do with another

Я доверял тебе тайны свои

I trusted you with my secrets

Что же мне делать, скажи

What should I do, tell me

Снишься ночами, и слышу опять: "Уходи"

You dream at night, and I hear again: "Go away"

Фотография, что на столе под стеклом

The photograph on the table under the glass

Лишь напомнит о том, как мы были вдвоём

Will only remind me of how we were together

Я тебя полюбил навсегда, навсегда

I loved you forever, forever

И, наверно, забыть не смогу никогда

And I'll probably never forget

Фотография, что на столе под стеклом

The photograph on the table under the glass

Лишь напомнит о том, как мы были вдвоём

Will only remind me of how we were together

Я тебя полюбил навсегда, навсегда

I loved you forever, forever

И, наверно, забыть не смогу никогда

And I'll probably never forget

Фотография, что на столе под стеклом

The photograph on the table under the glass

Лишь напомнит о том, как мы были вдвоём

Will only remind me of how we were together

Я тебя полюбил навсегда, навсегда

I loved you forever, forever

И, наверно, забыть не смогу никогда

And I'll probably never forget

Фотография, что на столе под стеклом

The photograph on the table under the glass

Лишь напомнит о том, как мы были вдвоём

Will only remind me of how we were together

Я тебя полюбил навсегда, навсегда

I loved you forever, forever

И, наверно, забыть не смогу никогда

And I'll probably never forget

Я тебя полюбил навсегда, навсегда

I loved you forever, forever

Фотография, что на столе под стеклом

The photograph on the table under the glass

Лишь напомнит о том, как мы были вдвоём

Will only remind me of how we were together

Я тебя полюбил навсегда, навсегда

I loved you forever, forever

И, наверно, забыть не смогу никогда

And I'll probably never forget

Фотография, что на столе под стеклом

The photograph on the table under the glass

Оцените перевод

Альбом

Сборник лучших синглов, Ч. 1

дата релиза

25-07-2014

1 Фотография
2 Сальвэ фарум
3 Стройная красивая
4 На коленях - Remix
5 Никого нет дома
6 Чёрный кадиллак - Remix
7 Алёнка - Remix
8 С неба падала звезда - Remix
9 Ты далеко - Remix
10 Игрушка - Remix
11 Букет - Remix
12 Не уходи - Remix
13 Мама - Remix
14 Африка - Remix

Еще альбомы