ПРИВЫЧКА - Нэтэли перевод на английский

ПРИВЫЧКА

Каждое утро я снова иду
По той же тропинке, что я так люблю
Вроде бы просто, но знаю одну
Эту привычку, что тянет ко дну
Дурная привычка, как тень за мной
Не отпускает, ведет за собой
Как будто цепи, что держат меня
Но я найду в себе силы, и верю я

Найду в себе силы, и верю я
Ночь опустилась, и снова борьба
Снова я слышу знакомые слова
Шепчет мне тихо Ты не сможешь уйти
Ты же знаешь, нам по пути
Дурная привычка, как тень за мной
Не отпускает, ведет за собой
Как будто цепи, что держат меня
Но я найду в себе силы, и верю я
Дурная привычка, как тень за мной
Не отпускает, ведет за собой
Как будто цепи, что держат меня
Но я найду в себе силы, и верю я
Дурная привычка, прощай навсегда
Я отпускаю тебя в небеса
Свобода моя, как свет впереди
Теперь я живу, иду по пути

Вокруг меня друзья и семья
Я знаю, они верят в меня
И в этот миг я сделаю шаг
Оставлю позади этот мрак
Дурная привычка, как тень за мной
Не отпускает, ведет за собой
Как будто цепи, что держат меня
Но я найду в себе силы, и верю я
Дурная привычка, как тень за мной
Не отпускает, ведет за собой
Как будто цепи, что держат меня
Но я найду в себе силы, и верю я
Дурная привычка, прощай навсегда
Я отпускаю тебя в небеса
Свобода моя, как свет впереди
Теперь я живу, иду по пути

HABIT

Every morning I walk again
Along the same path that I love so much
It seems simple, but I know one thing
This habit is dragging me down
A bad habit, like a shadow behind me
It doesn't let go, it leads me on
Like chains that hold me
But I will find the strength in me, and I believe

I will find the strength in me, and I believe
Night has fallen, and the struggle is on again
Again I hear familiar words
It whispers softly "You can't leave"
You know we're on the same path
A bad habit, like a shadow behind me
It doesn't let go, it leads me on
Like chains that hold me
But I will find the strength in me, and I believe
A bad habit, like a shadow behind me
It doesn't let go, it leads me on
Like chains that hold me
But I will find the strength in me, and I believe
Bad habit, goodbye forever
I'm letting you go to the heavens
My freedom, like a light ahead
Now I live, I walk my path

Around me are friends and family
I know they believe in me
And in this moment I will take a step
Leave this darkness behind
A bad habit, like a shadow behind me
It doesn't let go, it leads me on
Like chains that hold me
But I will find the strength in me, and I believe
A bad habit, like a shadow behind me
It doesn't let go, it leads me on
Like chains that hold me
But I will find the strength in me, and I believe
Bad habit, goodbye forever
I'm letting you go to the heavens
My freedom, like a light ahead
Now I live, I walk my path