Текст и перевод песни О! Марго - Ветер

Ветер

Чем болен ветер?
Нет, нет ответа
Снятся ли нам сны?
Видим ли мы их?
Видим ли их?
Этот день пройдет
Без утренних сцен
Без них, без них
Каждый скажет
Кто здесь зачем
Зачем? (Зачем?)
Зачем? (Зачем?)
Зачем? (Зачем?)
Зачем? (Зачем?)
Зачем?

Стекла забьются рассветом
В доме нет света
Мы ждем от ветра ответа
Дождемся ли лета?
Чем болен ветер?
Нет, нет ответа
Чем болен ветер?
Нет, нет ответа

Нет ответа, нет ответа
Ветер, где ты?
Где ты, ветер? (Зачем?)
Нет ответа
Ветра нету
Где ты ветер?
Нет ответа
Нет ответа
Нет ответа
Нет ответа
Ветер, где ты?
Нет ответа
Песни спеты
Нету ветра
Нет ответа
Где ты, ветер?
Нет ответа
Ветра нету
Где ты, где ты?
Нет ответа
Нет ответа
Где же лето?
Нет ответа
Ветер, где ты?
Нет ответа
Нет ответа
Нет ответа
Ветер, где ты?
Где ты, ветер?
Нет ответа
Ветра нету

Le Vent

Qu'est-ce qui te rend malade, mon vent ?
Non, aucune réponse
Est-ce que l'on rêve ?
Est-ce que l'on voit nos rêves ?
Est-ce que l'on voit nos rêves ?
Ce jour passera
Sans scènes matinales
Sans elles, sans elles
Chacun dira
Qui est ici pourquoi
Pourquoi ? (Pourquoi ?)
Pourquoi ? (Pourquoi ?)
Pourquoi ? (Pourquoi ?)
Pourquoi ? (Pourquoi ?)
Pourquoi ?

Les vitres seront illuminées par l'aube
Il n'y a pas de lumière dans la maison
On attend une réponse du vent
Attendrons-nous l'été ?
Qu'est-ce qui te rend malade, mon vent ?
Non, aucune réponse
Qu'est-ce qui te rend malade, mon vent ?
Non, aucune réponse

Pas de réponse, pas de réponse
Vent, où es-tu ?
Où es-tu, vent ? (Pourquoi ?)
Pas de réponse
Il n'y a pas de vent
Où es-tu, vent ?
Pas de réponse
Pas de réponse
Pas de réponse
Pas de réponse
Vent, où es-tu ?
Pas de réponse
Les chansons sont chantées
Il n'y a pas de vent
Pas de réponse
Où es-tu, vent ?
Pas de réponse
Il n'y a pas de vent
Où es-tu, où es-tu ?
Pas de réponse
Pas de réponse
Où est l'été ?
Pas de réponse
Vent, où es-tu ?
Pas de réponse
Pas de réponse
Pas de réponse
Vent, où es-tu ?
Où es-tu, vent ?
Pas de réponse
Il n'y a pas de vent