Холод - О! Марго перевод на немецкий

Холод

Меня тянет к местам холодным (местам холодным)
Там, где не нужны батареи (батареи)
Обожженными льдом руками (ками, ками)
Я согрею, я согрею

Твой холод, холод, холод
Холод, холод (холод)
Холод, холод, холод
Холод, холод (холод)

Если посмотришь в глаза
Ты увидишь меня как в x-ray
Тайфуны и шторм без конца
В тени меня ещё больше теней

Все разговоры сегодня иссякли
Темы себя исчерпали
Мы перестали ходить на спектакли
Думали, все и так представление
Но полки свалились, как мы с тобой пали
А вид из окна не дал впечатлений
И я бы с радостью и не всерьёз
Согрела тебя и все твои тени
Но нет сил совсем, есть лишь вопрос
Какой у нас пункт назначения?

Распыляюсь безрассудно
На тень, что мешает встретить утро
Не нужно выходить на улицу
Чтобы почувствовать холод

Холод, холод, холод
Холод, холод
Холод, холод, холод
Холод, холод

Твой холод, холод, холод
Твой холод, холод, холод
Твой холод, холод (холод)
Холод, холод, холод
Холод, холод (холод)

Меня тянет к местам холодным
Там, где не нужны батареи

Kälte

Mich zieht es zu kalten Orten (kalten Orten)
Dorthin, wo keine Heizkörper nötig sind (Heizkörper)
Mit vom Eis verbrannten Händen (Händen, Händen)
Werde ich wärmen, werde ich wärmen

Deine Kälte, Kälte, Kälte
Kälte, Kälte (Kälte)
Kälte, Kälte, Kälte
Kälte, Kälte (Kälte)

Wenn du mir in die Augen schaust
Wirst du mich sehen wie im Röntgenbild
Taifune und Sturm ohne Ende
In meinem Schatten noch mehr Schatten

Alle Gespräche sind heute versiegt
Die Themen haben sich erschöpft
Wir haben aufgehört, ins Theater zu gehen
Dachten, alles sei sowieso nur eine Vorstellung
Aber die Regale fielen um, so wie wir mit dir fielen
Und der Blick aus dem Fenster hinterließ keinen Eindruck
Und ich würde gerne und nicht ernsthaft
Dich und all deine Schatten wärmen
Aber ich habe gar keine Kraft, es gibt nur eine Frage
Was ist unser Zielort?

Ich zerstreue mich leichtsinnig
Auf den Schatten, der hindert, den Morgen zu begrüßen
Man muss nicht nach draußen gehen
Um die Kälte zu spüren

Kälte, Kälte, Kälte
Kälte, Kälte
Kälte, Kälte, Kälte
Kälte, Kälte

Deine Kälte, Kälte, Kälte
Deine Kälte, Kälte, Kälte
Deine Kälte, Kälte (Kälte)
Kälte, Kälte, Kälte
Kälte, Kälte (Kälte)

Mich zieht es zu kalten Orten
Dorthin, wo keine Heizkörper nötig sind