О! Марго feat. Fake History - Вино в кармане - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни О! Марго feat. Fake History - Вино в кармане




Вино в кармане
Du vin dans ta poche
I've been upside down
J'étais à l'envers
While you drag me out
Alors que tu me tirais vers le haut
Seasons changes by
Les saisons changent avec
The Gin and Sprite inside my cup
Le Gin et le Sprite dans mon verre
Party's changing side
La fête change de côté
We're going up and up
On monte, on monte
And everything is crystal clear
Et tout est clair comme du cristal
Between us
Entre nous
But again we are smoking cigarettes
Mais on fume encore des cigarettes
Never thought it would mean something serious
Je n'aurais jamais pensé que ça prendrait une tournure sérieuse
For me and you and everyone
Pour moi, pour toi et pour tout le monde
At this room
Dans cette pièce
Ту-ру
Tou-rou
У тебя вино в кармане
Tu as du vin dans ta poche
Будешь водить меня за нос
Tu vas me mener par le bout du nez
Будешь ловить
Tu vas me prendre
Ту-ру
Tou-rou
Отдай мне свой последний танец
Donne-moi ta dernière danse
Будешь водить меня за нос
Tu vas me mener par le bout du nez
Будешь ловить
Tu vas me prendre
I've never ever thought to think
Je n'aurais jamais pensé à penser
You were my drunk drink, where I sink
Que tu étais mon breuvage de beuverie, je coule
Remember how you woke me up
Rappelle-toi comment tu m'as réveillée
We used to use the same sink
On utilisait le même évier
Better never ever met, but you're here
On aurait mieux fait de ne jamais se rencontrer, mais tu es
Better get a bad bed, but I'm here
On aurait mieux fait de se prendre un mauvais lit, mais je suis
I'll remember how you'll wake me up
Je me souviendrai de la façon dont tu me réveilleras
We'll use to use the same things
On utilisait les mêmes choses
But again we are smoking cigarettes
Mais on fume encore des cigarettes
Never thought it would mean something serious
Je n'aurais jamais pensé que ça prendrait une tournure sérieuse
For me and you and everyone
Pour moi, pour toi et pour tout le monde
At this room
Dans cette pièce
Ту-ру
Tou-rou
У тебя вино в кармане
Tu as du vin dans ta poche
Будешь водить меня за нос
Tu vas me mener par le bout du nez
Будешь ловить
Tu vas me prendre
Ту-ру!
Tou-rou!
Отдай мне свой последний танец
Donne-moi ta dernière danse
Будешь водить меня за нос
Tu vas me mener par le bout du nez
Будешь ловить
Tu vas me prendre
Мы блефуем при каждой встрече
On bluffe à chaque rencontre
Ну, привет! вот опять
Eh bien, salut !— Encore une fois
Мы блефуем при каждой встрече
On bluffe à chaque rencontre
Ну, привет! вот опять
Eh bien, salut !— Encore une fois
Ту-ру
Tou-rou
У тебя вино в кармане
Tu as du vin dans ta poche
Будешь водить меня за нос
Tu vas me mener par le bout du nez
Будешь ловить
Tu vas me prendre
Ту-ру
Tou-rou
Отдай мне свой последний танец
Donne-moi ta dernière danse
Будешь водить меня за нос
Tu vas me mener par le bout du nez
Будешь ловить
Tu vas me prendre
Ту-ру
Tou-rou
У тебя вино в кармане
Tu as du vin dans ta poche
Будешь водить меня за нос
Tu vas me mener par le bout du nez
Будешь ловить
Tu vas me prendre
Ту-ру
Tou-rou
Отдай мне свой последний танец
Donne-moi ta dernière danse
Будешь водить меня за нос
Tu vas me mener par le bout du nez
Будешь ловить
Tu vas me prendre





Авторы: лебедева маргарита александровна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.