Хот-дог на заправке - ОТЦЫ СЫНОВ перевод на немецкий

Хот-дог на заправке

Ну че, по хот-догу с заправки?
Потом за травкой - и погуляем ещё
Это не затравка, чтобы тебя затрахать
Интересует лишь улыбка меж твоих щек
Румяных после горчицы и кофеечка
Убираю рукой прилипший к губе лучок
Этот контакт делает ночь той, что
Я вспоминать буду обречен
Но этот час не закончится, точно
Ему на смену не придет духота и быт
Наши имена и роли — на чеке строчки
Значит, пошли титры. Музон задолбил
Тандем историй, дуэт энергий
Уходит в пляску в лютом слоу-мо
И я так счастлив, что прямо щас пущу фейерверки
Бычком. Швырнув в бензоколонку его

Хот-дог на заправке — база
Гораздо пизже, чем фуагра
Вкуснее, чем пицца и паста
И поприятнее, чем любить тебя
Вот-воу
Е-е
Он никогда не разобьет мне сердце
Воу-воу
Е-е
Лучше хот-дог, чем трахаться сексом

Снова подсел на капли, снегом накроет камни
Перебираю тапками — полет, вроде, нормальный
Пробило на хавку, ебашит так, я в ахуе
Напаленный на палеве иду до заправки
Все было заебись ещё этим вечером
Кто же знал, что меня так сильно зафлешбечит
Вам хот-дог один? — меня спросит женщина
Я отвечу да и захочу сжечь её
Год назад было два. Ты, я, озеро Ледовое
На качелях куча ебал
А хот-доги заебись, хот-доги просто ВАУ
Ты красивая, пиздец. А я с лицом дауна
Залип у колонки с сигой без кнопки
ЙОУ
Нихуя себе, как меня ебнуло
Надо домой, вставать уже скоро
Перед сном покурить и схавать хот-дог, бля

Хот-дог на заправке — база
Гораздо пизже, чем фуагра
Вкуснее, чем пицца и паста
И поприятнее, чем любить тебя
Вот-воу
Е-е
Он никогда не разобьет мне сердце
Воу-воу
Е-е
Лучше хот-дог, чем трахаться сексом

Лучше хот-дог, чем трахаться сексом
Лучше хот-дог, чем трахаться сексом
Воооооу
Он никогда не разобьет мне сердце
Он никогда не разобьет мне сердце
Воу
Во-у-о-у
Лучше хот-дог, чем трахаться сексом
Лучше хот-дог, чем трахаться сексом

Hotdog an der Tankstelle

Na, wie wär's mit 'nem Hotdog von der Tanke?
Danach Gras holen - und wir drehen noch 'ne Runde
Das ist kein Vorwand, um dich ins Bett zu kriegen
Mich interessiert nur das Lächeln zwischen deinen Wangen
Rosig vom Senf und dem Käffchen
Ich wische mit der Hand das Zwiebelchen weg, das an deiner Lippe klebt
Dieser Kontakt macht die Nacht zu einer, die
Ich dazu verdammt sein werde, mich zu erinnern
Aber diese Stunde endet nicht, sicher nicht
An ihre Stelle treten nicht Schwüle und Alltag
Unsere Namen und Rollen – Zeilen auf dem Kassenbon
Also läuft der Abspann. Die Musik hämmert los
Tandem der Geschichten, Duett der Energien
Geht in einen Tanz über in krasser Slow-Mo
Und ich bin so glücklich, dass ich gleich ein Feuerwerk zünde
Mit 'ner Kippe. Indem ich sie an die Zapfsäule werfe

Hotdog an der Tanke – die Basis
Viel geiler als Foie Gras
Leckerer als Pizza und Pasta
Und angenehmer, als dich zu lieben
Whoa-whoa
Yeah-yeah
Er wird mir nie das Herz brechen
Whoa-whoa
Yeah-yeah
Besser ein Hotdog, als Sex zu haben

Wieder auf Tropfen hängengeblieben, Schnee wird die Steine bedecken
Ich schlurfe mit den Latschen – der Flug scheint normal zu sein
Hab 'nen Fresskick bekommen, es knallt so rein, ich bin platt
Breit und auf Paranoia schiebend gehe ich zur Tanke
Alles war noch geil heute Abend
Wer hätte gedacht, dass mich der Flashback so hart trifft
Einen Hotdog für Sie? – fragt mich die Frau
Ich werde Ja sagen und sie verbrennen wollen
Vor einem Jahr waren es zwei. Du, ich, der Ledowoje-See
Auf den Schaukeln ein Haufen Fressen
Aber die Hotdogs waren geil, die Hotdogs einfach WOW
Du bist verdammt schön. Und ich mit der Visage eines Deppen
An der Säule hängengeblieben mit 'ner Kippe ohne Knopf
YO
Verdammt, wie mich das erwischt hat
Muss nach Hause, muss bald aufstehen
Vor dem Schlafen rauchen und 'nen Hotdog fressen, verdammt

Hotdog an der Tanke – die Basis
Viel geiler als Foie Gras
Leckerer als Pizza und Pasta
Und angenehmer, als dich zu lieben
Whoa-whoa
Yeah-yeah
Er wird mir nie das Herz brechen
Whoa-whoa
Yeah-yeah
Besser ein Hotdog, als Sex zu haben

Besser ein Hotdog, als Sex zu haben
Besser ein Hotdog, als Sex zu haben
Whoooooa
Er wird mir nie das Herz brechen
Er wird mir nie das Herz brechen
Whoa
Whoa-uh-oh-uh
Besser ein Hotdog, als Sex zu haben
Besser ein Hotdog, als Sex zu haben