Текст и перевод песни ОУ74 feat. Guf - Дороже золота

Дороже золота

Салют, чё там трут?
Гуф тру, но он труп
Он был крут, но умер вдруг
Вокруг все врут, я тут (я тут)...
Девочки тешутся, чесотки чешутся
В своих обидах тонут они
Вымытые кости белые, как бумажный лист не тронутый
Как потолок больничной комнаты
Кого то жизнь обидела
Вот они и выдумывают не по делу
А я знаю, ты есть
Только что слушал твою акапелу
Да это не увлечение, не модное течение
Это душевное откровение
Вдохновлённый и проверенный временем, музыкой
Все чаще устраивают хип хоп сходки
Причёска, пиженный Кенгел, пьяная походка
Не ухоженная куртка, кожаная
Ты представь себе, ожила конопля в молоко положенная
Она забирает меня с собой
Даже не спросив имени
Теперь на обдумывания каждого мгновения, больше времени
Надо замутить да так чтоб не покинуть северо-восточный берег
Если скажу, что за мной грехов нет, мне никто не поверит
Надо купить психологию зла, автора не помню
И отправить бандеролью в исправительную колонию
Ещё зайду к отцу, отца в гости
И вот я с чистой душой, встречай мой дорогой
Осень возьмёт и не спросит
С улицы выселит на студии виснем мы
И стафф убийственный в листьях или верхах
Этот вечер такой не единственный
Игры с мыслями, они с тобой или ты с ними
Рождают музыку и стихи на века
Не велека дорога, от Москвы до Танкограда
Смотри в оба, как вскрывая кокон
Тянется жирная тага
Нас тут много, не больше, не меньше чем надо
После плотного бонга, за работу, не раде зарплаты
В тепле братских бесед я встречаю рассвет
В плену жарких дискуссий пока не отпустит
Этот хип хоп братан несёт к тебе
Лучик солнца в миг осенней грусти
Я проник по проводу брат в твою комнату
Мне надо чтобы ты вылез из омута
Музыка может быть дороже золота если ты вложишь
В нее себя
Я проник по проводу брат в твою комнату
Мне надо чтобы ты вылез из омута
Музыка может быть дороже золота если ты вложишь
В нее себя
Осень сука стерва вытесняет лето
За окном деревья укачивает ветер
Открыт блокнот без нот и так
В монитор летят мысли
Мир всем кто знает как хип хоп в холода согревает
Кто шарит за некислый рэп и сердечны вайт
Это на вечно нас и отрывает от земли
Музыка как шлем от бытовой возни
Она все что есть у меня и я с ней
Именно она движок строк на листе
Со мной от рождения и до конца дней
Она пришла с небес пробрав от крон до корней
Давай прибавь чуть, чуть люди идут на звук
Любое время суток надо только диск воткнуть
И мы на связи заряд останется всегда
В прочтенной в слух на записи блокнотной вязе
Только гряз как всегда тут посыл весомый
Этим куплетом отбиваю пятака кому знакомо
Сквозь призму смол и копоти пром-зоны
Смотреть на мир и открывать стороны новые
Смотрю на дым через стекло бонга
Вылил воды на кадык, за окном Лондон
А здесь тепло у нас студию греют батареи
Эй док вези сюда свой стафф скорее
Дыма дыма надо нам, надо нам да так
Чтоб аж уши мои нахуй закладывало
Понял!
Дядь сыпь до края смотри как качают столицу
Челябинские окраины
С рэпом крепко накрепко
Глаза мои толком не видно из под глубокого капика
До талого на хип хапе
Стопарь спиртного убран за понимание папика
В голове моей талантливый монстр
Генератор идей, но с другой стороны, он болен
И не излечимо так сказать
Зато он лишнего не базарит
Я проник по проводу брат в твою комнату
Мне надо чтобы ты вылез из омута
Музыка может быть дороже золота если ты вложишь
В нее себя
Я проник по проводу брат в твою комнату
Мне надо чтобы ты вылез из омута
Музыка может быть дороже золота если ты вложишь
В нее себя
Сюда вложил ровно столько сколько прожил
По началу с Фастом большим, потом всей дружиной
Глубже в микражи, направо за гаражи мы двигаем
Здесь то, что зовется рэпчик жирный
Тем кто убит, но жив короче для наших
Я достаю из глубины души чо то важное
Я закрываю глаза и слышу голоса
Беру бумагу с ручкой и начинаю кромсать
Я это не писал рука написала сама
Всем своим салам пали по старанам
Братан музыка тротуаров звуки сточных канав
Нас было не мало
Сейчас нас дохуя!
Нас немерено мало времени до гроба
Преданны хип хопу, идем бок о бок
Имеем опыт, и знаем как без палева
И то, что впирает готовы отстаивать ну да ебать
И это не прекратится ни когда
Ты прикинь будут меняться лица меняться города
Стиль и подача
Но одно я знаю точно, когда все закончится останется плотная бочка
Мы подготовили почву, изучили небо
Корявым подчерком вас приучили к рэпу
Я не умею резать сэмплы, не в курсе какой нужен темп мне
Я для нее написал айс бейби
Оооо как это было давно, мой город дорог, мне так дорог мой огород
Шиворот на вы ворот верх ногами задом на перед
Меня прет как себя ведет народ
Так вот я видел дно, там было темно
Пардон я не хочу обратно не за что!
Я сделаю все чтобы не пойти ко дну
Я пасу фишку, спасу братишку, шишку взорву
Ау ау сем, четыри, клянусь я хотел сделать трек на позитиве
Но опять не получилось к сожалению
Я уважаю ваше движение! салют Артему и Жене
Для тех кто плотнячком на рэп системе
Для кого все это больше чем просто увлечение
В этой стране нужно больше времени и особый подход
Всех благ от души всем кто этим живет

Plus précieux que l'or

Salut, qu'est-ce qu'on dit ?
Guf est vrai, mais il est mort
Il était cool, mais il est mort soudainement
Tout le monde ment, je suis là (je suis là)...
Les filles s'amusent, les galeuses se grattent
Elles se noient dans leurs offenses
Les os lavés sont blancs comme une feuille de papier vierge
Comme le plafond d'une chambre d'hôpital
Quelqu'un a été offensé par la vie
Alors ils inventent des choses inutiles
Et je sais que tu es là
Je viens d'écouter ton a cappella
Ce n'est pas un passe-temps, ce n'est pas une mode passagère
C'est une révélation spirituelle
Inspiré et éprouvé par le temps, par la musique
Ils organisent de plus en plus de rassemblements hip-hop
Coiffure, Kengyel pimpé, démarche d'ivrogne
Veste en cuir négligée
Imagine-toi, le cannabis trempé dans du lait a repris vie
Elle m'emmène avec elle
Sans même demander mon nom
Maintenant j'ai plus de temps pour réfléchir à chaque instant
Il faut que je trouve un moyen de ne pas quitter la rive nord-est
Si je dis que je n'ai aucun péché sur la conscience, personne ne me croira
Je dois acheter La Psychologie du Mal, je ne me souviens pas de l'auteur
Et l'envoyer par colis à la colonie pénitentiaire
Je passerai aussi voir mon père, rendre visite à mon père
Et me voilà l'âme pure, accueille-moi mon cher
L'automne viendra sans demander
Il nous expulsera de la rue, on traîne au studio
Et le matos de tueur dans les feuilles ou les sommets
Cette soirée n'est pas la seule
Des jeux d'esprit, ils sont avec toi ou tu es avec eux
Ils donnent naissance à de la musique et des poèmes pour les siècles
La route n'est pas longue, de Moscou à Tankograd
Regarde bien, comme quand on ouvre un cocon
Un gros joint s'étire
On est nombreux ici, ni plus ni moins que nécessaire
Après un bon bang, au travail, sans se soucier du salaire
Dans la chaleur des conversations fraternelles, je rencontre l'aube
Prisonnier de discussions passionnées jusqu'à ce que ça me lâche
Ce hip-hop, mon frère, t'apporte
Un rayon de soleil dans un instant de tristesse automnale
Je suis entré dans ta chambre par le fil, mon frère
J'ai besoin que tu sortes de ce bourbier
La musique peut être plus précieuse que l'or si tu y mets
Tout ton cœur
Je suis entré dans ta chambre par le fil, mon frère
J'ai besoin que tu sortes de ce bourbier
La musique peut être plus précieuse que l'or si tu y mets
Tout ton cœur
L'automne, cette salope, chasse l'été
Le vent balance les arbres derrière la fenêtre
Le carnet est ouvert, sans notes, et pourtant
Les pensées s'envolent vers l'écran
Paix à tous ceux qui savent comment le hip-hop réchauffe par temps froid
Ceux qui kiffent le bon rap et le shit pur
C'est ce qui nous fait décoller de la terre pour toujours
La musique comme un casque contre les soucis du quotidien
C'est tout ce que j'ai et je suis avec elle
C'est elle qui fait avancer les lignes sur la feuille
Avec moi de la naissance jusqu'à la fin de mes jours
Elle est venue du ciel, se frayant un chemin à travers les cimes jusqu'aux racines
Allez, monte un peu le son, les gens viennent vers le son
À toute heure du jour et de la nuit, il suffit de brancher le disque
Et on est connectés, la batterie ne s'épuisera jamais
Dans les lignes de mon carnet lues à haute voix sur l'enregistrement
Que du sale comme toujours, le message est clair ici
Avec ce couplet, je check tous ceux qui connaissent
À travers le prisme de la fumée et de la suie de la zone industrielle
Regarder le monde et découvrir de nouvelles facettes
Je regarde la fumée à travers le verre du bang
J'ai versé de l'eau sur ma pomme d'Adam, il pleut des cordes à Londres
Et ici, on a chaud, le studio est chauffé par des radiateurs
Hé doc, amène ta came vite fait
De la fumée, de la fumée, on en a besoin, on en a besoin, tellement
Que ça me défonce les oreilles, putain
Compris !
Mec, remplis à ras bord, regarde comment ils font vibrer la capitale
Les quartiers chauds de Tcheliabinsk
Accro au rap pour de bon
On voit à peine mes yeux sous ma casquette enfoncée
À fond dans le hip-hop
Un verre de gnôle avalé en l'honneur de la compréhension de mon père
J'ai un monstre talentueux dans la tête
Un générateur d'idées, mais d'un autre côté, il est malade
Et incurable pour ainsi dire
Au moins, il ne dit pas de bêtises
Je suis entré dans ta chambre par le fil, mon frère
J'ai besoin que tu sortes de ce bourbier
La musique peut être plus précieuse que l'or si tu y mets
Tout ton cœur
Je suis entré dans ta chambre par le fil, mon frère
J'ai besoin que tu sortes de ce bourbier
La musique peut être plus précieuse que l'or si tu y mets
Tout ton cœur
J'y ai mis autant que j'ai vécu
Au début avec le grand Fast, puis avec toute l'équipe
Plus loin dans les mirages, à droite derrière les garages, on bouge
C'est ici qu'on trouve le bon gros rap
Pour ceux qui sont morts mais vivants, bref pour les nôtres
Je sors quelque chose d'important du fond de mon âme
Je ferme les yeux et j'entends des voix
Je prends un stylo et du papier et je commence à écrire
Ce n'est pas moi qui ai écrit ça, ma main a écrit toute seule
Salutations à tous, partout dans le monde
Mon frère, la musique des trottoirs, les sons des égouts
On n'était pas nombreux
Maintenant on est des tonnes !
Il ne nous reste pas beaucoup de temps avant la tombe
Dévoués au hip-hop, on avance côte à côte
On a de l'expérience, et on sait comment faire sans se faire prendre
Et on est prêts à défendre ce qui nous fait kiffer, ouais putain
Et ça ne s'arrêtera jamais
Imagine, les visages vont changer, les villes vont changer
Le style et le flow
Mais une chose est sûre, quand tout sera fini, il restera une grosse caisse qui cogne
On a préparé le terrain, on a étudié le ciel
On vous a habitués au rap avec nos textes bruts
Je ne sais pas sampler, je ne sais pas quel tempo j'ai besoin
J'ai écrit Ice Baby pour elle
Oh comme c'était il y a longtemps, ma ville m'est chère, mon jardin m'est si cher
Sens dessus dessous, à l'envers
Je suis excité par le comportement des gens
J'ai vu le fond, c'était sombre
Pardon, je ne veux pas y retourner, jamais !
Je ferai tout pour ne pas couler
Je fais passer le billet, je sauve mon frère, j'allume un joint
Yo yo quatre, je jure que je voulais faire un morceau positif
Mais ça n'a pas marché encore une fois, malheureusement
Je respecte votre mouvement ! Salut à Artem et Eugène
Pour ceux qui sont à fond dans le rap
Pour qui tout cela est plus qu'un simple passe-temps
Dans ce pays, il faut plus de temps et une approche particulière
Meilleurs vœux à tous ceux qui vivent pour ça