Текст и перевод песни Обе две - Мальчик

Мальчик

Левой взял тебя, правой курит
Все в поцелуях вокруг
Море волнуется, мама волнуется
Все ровно, как в детстве
Что ты как девочка?
Все ровно, как в детстве
Если бежать - вместе
Ты в том же платье, что и вчера,
Значит, ты не была дома - такой вывод!
Ты в том же платье, он очаровательный
Мальчик, который с тобой вырос.
Губы синие, глаза красные
Флаг Франции, флаг Франции
Все ровно, как в детстве
Догони меня, догони меня
Губы синие, глаза красные
Флаг Франции, флаг Франции
Все ровно, как в детстве
Догони меня, разбей мне сердце
Ты в том же платье, что и вчера,
Значит, ты не была дома - такой вывод!
Ты в том же платье, он очаровательный
Мальчик, который с тобой вырос.

Le garçon

Je t'ai pris à gauche, ma main droite fume
Tout est en baisers autour
La mer est agitée, maman est agitée
Tout est comme dans l'enfance
Qu'est-ce que tu es comme une fille ?
Tout est comme dans l'enfance
Si tu cours, on court ensemble
Tu es dans la même robe que hier,
Donc tu n'étais pas à la maison - c'est une conclusion !
Tu es dans la même robe, il est charmant
Le garçon qui a grandi avec toi.
Les lèvres bleues, les yeux rouges
Le drapeau français, le drapeau français
Tout est comme dans l'enfance
Rattrape-moi, rattrape-moi
Les lèvres bleues, les yeux rouges
Le drapeau français, le drapeau français
Tout est comme dans l'enfance
Rattrape-moi, brise-moi le cœur
Tu es dans la même robe que hier,
Donc tu n'étais pas à la maison - c'est une conclusion !
Tu es dans la même robe, il est charmant
Le garçon qui a grandi avec toi.