Обе две - Моряки - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Обе две - Моряки




Моряки
Sailors
Много дней потом
Many days later
Мы столкнемся ртом
Our lips will collide
Ты женатый и пьяный а впрочем
You'll be married and drunk, but then again
Да и я не без почвы
I'm not exactly unattached
Море не смоет
The sea won't wash away
Ни твой загар ни это горе
Neither your tan nor this grief
Ни эту лета истории
Nor this summer's stories
Оно нас только расстроит. Море.
It will only upset us. The sea.
Где ты электропоезд?
Where are you, electric train?
Поцелуи шлю электропочтой вам Моряки.
Sending kisses by email to you, Sailors.
Маяки. Мои. Маи.
Lighthouses. Mine. Mays.
Я глаза не крашу
I don't wear eye makeup
На асфальт колени
Knees on the asphalt
Ты меня сильно младше
You're much younger than me
Как Сальвадор Дали или Есенин
Like Salvador Dali or Yesenin
Я так завидую
I'm so envious
Я так хочу держаться за руки
I so want to hold hands
И этим черным ласинам
And these black leggings
И как смотрели мужчины! Хлопали
And how the men looked! They clapped






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.