Обе две - Нет ничего хорошего - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Обе две - Нет ничего хорошего




Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
Нет ничего
Il n'y a rien
Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
Нет ничего
Il n'y a rien
Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
Нет ничего
Il n'y a rien
Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
Нет ничего
Il n'y a rien
Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
Понедельники будни
Les lundis, jours de semaine
Ты мой любимый спутник
Tu es mon compagnon préféré
Братик соратник
Frère, camarade
Номер с большой кроватью
Une chambre avec un grand lit
Перебирать будем
On va continuer à trier
Дальше по кругу
Encore et encore
Братик соратник
Frère, camarade
Номер с большой кроватью
Une chambre avec un grand lit
Понедельники будни
Les lundis, jours de semaine
Ты мой любимый спутник
Tu es mon compagnon préféré
Братик соратник
Frère, camarade
Номер с большой кроватью
Une chambre avec un grand lit
Перебирать будем
On va continuer à trier
Дальше по кругу
Encore et encore
Братик соратник
Frère, camarade
Номер с большой кроватью
Une chambre avec un grand lit
Во мне нет ничего
Il n'y a rien en moi
Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
Нет ничего
Il n'y a rien
Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
Нет ничего
Il n'y a rien
Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
Нет ничего
Il n'y a rien
Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
Залепи эту ранку
Couvre cette blessure
Никотиновым пластырем
Avec un patch à la nicotine
И гори гори ясно
Et brûle, brûle intensément
На выходе безопасно
Sûr à la sortie
Я будто встречаю: здравствуй
C'est comme si je te disais bonjour
Где же ты был, мой ласковый?
étais-tu, mon tendre?
На выходе безопасно
Sûr à la sortie
Никотиновым пластырем
Avec un patch à la nicotine
Залепи эту ранку
Couvre cette blessure
Никотиновым пластырем
Avec un patch à la nicotine
И гори гори ясно
Et brûle, brûle intensément
На выходе безопасно
Sûr à la sortie
Я будто встречаю: здравствуй
C'est comme si je te disais bonjour
Где же ты был, мой ласковый?
étais-tu, mon tendre?
На выходе безопасно
Sûr à la sortie
Никотиновым пластырем
Avec un patch à la nicotine
Нет ничего
Il n'y a rien
Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
Нет ничего
Il n'y a rien
Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
Нет ничего
Il n'y a rien
Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
Нет ничего
Il n'y a rien
Нет ничего хорошего
Il n'y a rien de bon
И в тебе тоже нет
Et en toi non plus





Авторы: дмитрий емельянов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.