Текст и перевод песни Обе две - Тачка

Тачка

Я здесь, я на своем месте.
А ты кто? Ответь мне, а.
Я здесь, я на своем месте.
А ты кто? Ответь мне, а.
Я здесь, я на своем месте.
Вот это тачка, водител.
Я здесь, я на своем месте.
Вот это качка!
Водитель резвый,
Девки на коленках, ребята не влезли.
Вот это тачка, водитель.
Я здесь, я своем месте.
Вот это качка!
Водитель резвый,
Девки на коленках, ребята не влезли.
Мы с тобой два побратима
Как два города.
Как говоримо, как красота,
Как Скросезе снимал дениро
Не избежать, я бы не стала.
Наших встреч, я бы не стала.
Один вопрос и я тоже отстану:
Какого чёрной, ты такой стай.
А ты кто? Ответь мне, а.
Я здесь, я на своем месте.
А ты кто? Ответь мне, а.
Я здесь, я на своем месте.
Вот это тачка, водител
Я здесь, я на своем месте.
Вот это качка!
Водитель резвый,
Девки на коленках, ребята не влезли.
Вот это тачка, водитель.
Я здесь, я на своем месте.
Вот это качка!
Водитель резвый,
Девки на коленках, ребята не влезли.

Voiture

Je suis là, à ma place.
Et toi, qui es-tu ? Dis-moi, hein.
Je suis là, à ma place.
Et toi, qui es-tu ? Dis-moi, hein.
Je suis là, à ma place.
Quelle voiture, conducteur.
Je suis là, à ma place.
Quelle bombe !
Conducteur rapide,
Les filles sur les genoux, les mecs n’ont pas pu rentrer.
Quelle voiture, conducteur.
Je suis là, à ma place.
Quelle bombe !
Conducteur rapide,
Les filles sur les genoux, les mecs n’ont pas pu rentrer.
Nous sommes deux frères
Comme deux villes.
Comme on dit, comme la beauté,
Comme Scorsese filmait De Niro
On ne peut pas éviter, je ne voudrais pas.
Nos rencontres, je ne voudrais pas.
Une question et je partirai aussi :
Pourquoi es-tu si snob ?
Et toi, qui es-tu ? Dis-moi, hein.
Je suis là, à ma place.
Et toi, qui es-tu ? Dis-moi, hein.
Je suis là, à ma place.
Quelle voiture, conducteur
Je suis là, à ma place.
Quelle bombe !
Conducteur rapide,
Les filles sur les genoux, les mecs n’ont pas pu rentrer.
Quelle voiture, conducteur.
Je suis là, à ma place.
Quelle bombe !
Conducteur rapide,
Les filles sur les genoux, les mecs n’ont pas pu rentrer.