Обе две - ФАНТАЗИИ - перевод текста песни на немецкий

ФАНТАЗИИ - Обе двеперевод на немецкий




ФАНТАЗИИ
FANTASIEN
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это твои обо мне фантазии
Das sind deine Fantasien über mich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это твои обо мне фантазии
Das sind deine Fantasien über mich
Рот не закрывается
Der Mund geht nicht zu
Сезон не закрывается
Die Saison geht nicht zu Ende
Проще не знакомиться
Es ist einfacher, sich nicht kennenzulernen
И даже не подходи
Und komm mir bloß nicht zu nahe
Поклонница наматывает круги
Eine Verehrerin dreht ihre Runden
Ты меня тянешь уходить
Du drängst mich, zu gehen
Что теперь запомнится тебе
Was wirst du dir jetzt merken
Ночи или Новости
Nächte oder Nachrichten
Какие-то неприятности
Irgendwelche Unannehmlichkeiten
А че ты зажег гаси
Was hast du angezündet? Lösch es
По совести попробуй не подвести
Versuch ehrlich zu sein, enttäusch mich nicht
Ты меня тянешь уходить
Du drängst mich, zu gehen
В этом разница
Das ist der Unterschied
Между мной тобой
Zwischen mir und dir
Ты только дразнишься
Du neckst mich nur
Я уже иду в огонь
Ich gehe schon ins Feuer
В этом разница
Das ist der Unterschied
Это мой главный секрет
Das ist mein größtes Geheimnis
Веришь нет
Ob du es glaubst oder nicht
Веришь нет веришь
Ob du es glaubst oder nicht, glaubst
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это твои обо мне фантазии
Das sind deine Fantasien über mich
Кто сопротивляется
Wer widersetzt sich
Никто не сопротивляется
Niemand widersetzt sich
Лозунг аффирмация
Losung, Affirmation
Планируй давай и жги
Plane und leg los
Поклонница диеты номер один
Eine Verehrerin der Diät Nummer eins
Ты меня тянешь уходить
Du drängst mich, zu gehen
Сила воли пули пыль
Willenskraft, Kugeln, Staub
Или финальная гастроль
Oder die finale Tournee
Брют негрони апероль
Brut, Negroni, Aperol
А че ты зажег? Гаси
Was hast du angezündet? Lösch es
По совести попробуй не подвести
Versuch ehrlich zu sein, enttäusch mich nicht
А ты меня тянешь уходить
Und du drängst mich, zu gehen
В этом разница
Das ist der Unterschied
Между мной тобой
Zwischen mir und dir
Ты только дразнишься
Du neckst mich nur
Я уже иду в огонь
Ich gehe schon ins Feuer
В этом разница
Das ist der Unterschied
Это мой главный секрет
Das ist mein größtes Geheimnis
Веришь нет
Ob du es glaubst oder nicht
Веришь нет веришь
Ob du es glaubst oder nicht, glaubst
Нет нет нет нет
Nein, nein, nein, nein
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это твои обо мне фантазии
Das sind deine Fantasien über mich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Я не смогу им помочь
Ich kann ihnen nicht helfen
Я это быстро остужу
Ich werde das schnell abkühlen
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это твои обо мне фантазии
Das sind deine Fantasien über mich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Я не смогу им помочь
Ich kann ihnen nicht helfen
Я это быстро остужу
Ich werde das schnell abkühlen
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я
Das bin nicht ich
Это не я тебя завожу
Das bin nicht ich, die dich antörnt
Это твои обо мне фантазии
Das sind deine Fantasien über mich





Авторы: Dmitriy Emelianov, екатерина павлова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.