Обильный - Перелетные птицы (feat. chulkova) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Обильный - Перелетные птицы (feat. chulkova)




Перелетные птицы (feat. chulkova)
Migratory Birds (feat. chulkova)
Стоя на краю
Standing on the edge,
Понимаю что я больше не боюсь
I realize I'm no longer afraid.
Внутри живет любовь ведь я люблю
Love lives inside, because I love you,
А значит обязательно вернусь когда нибудь ну пока
Which means I'll definitely return someday, but for now,
Тоска метрополии потоки гнева
The melancholy of the metropolis, flows of anger,
Невежество кругом и тут не... делать
Ignorance all around, and there's nothing... to do.
Катакомбы или лук и стрелы
Catacombs or bow and arrows,
Как в последний раз посмотрю на небо
I look at the sky one last time.
Секунды молчания на прощенье
Seconds of silence in farewell,
Чемоданы заполненные вещами
Suitcases filled with things,
Вопросы без ответов хоть и вопросов нет
Questions without answers, although there are no questions,
Ведь нам всегда хотелось вечного лета
Because we always wanted an eternal summer.
Два билета и тысячи километров
Two tickets and thousands of kilometers,
Так далеко мы еще с тобой не были
We've never been this far away before.
Все эти привычки лишь дело времени
All these habits are just a matter of time,
Все поменяется и мы
Everything will change, and we
Улетаем чтоб вновь возвратиться
Fly away to return again
Как перелетные птицы
Like migratory birds.
Мы ищем то место где будет тепло с тобой
We're looking for a place where it will be warm with you.
Улетаем чтоб вновь возвратиться
Fly away to return again
Как перелетные птицы
Like migratory birds.
Я знаю вернемся обратно домой с тобой
I know we'll come back home with you.
Мы расстворимся среди новых лиц
We'll dissolve among new faces,
Будем стоять на берегу не видя границ
We'll stand on the shore, seeing no borders,
Оставив позади не лучшие дни
Leaving behind not the best days.
Просто посмотри какой открывается вид
Just look at the view that opens up.
Время приятно так тянется
Time stretches out so pleasantly,
Мы веселимся как будто два пьяницы
We're having fun like two drunkards.
Мир отдалился и остановил все
The world has distanced itself and stopped everything.
Дай обниму
Let me hug you.
Я же говорил что мы с этим справимся
I told you we'd handle this.
Все по красоте
Everything's beautiful.
Конечно мы не самые но все же мы не все
Of course, we're not the best, but we're not everyone.
Я вижу твои глаза и мне хочется в них смотреть
I see your eyes and I want to look into them.
Я так чувствую тебя своей
I feel you're so mine.
Но когда нибудь и это пройдет пламя сменит лед
But someday this too will pass, the flame will be replaced by ice.
Все поднадоест и захочется в новый полет
Everything will get boring and we'll want a new flight.
В мире столько мест где нас не ожидает покой
There are so many places in the world where peace doesn't await us,
И мы вернемся обратно домой
And we'll return back home.
Улетаем чтоб вновь возвратиться
Fly away to return again
Как перелетные птицы
Like migratory birds.
Мы ищем то место где будет тепло с тобой
We're looking for a place where it will be warm with you.
Улетаем чтоб вновь возвратиться
Fly away to return again
Как перелетные птицы
Like migratory birds.
Я знаю вернемся обратно домой с тобой
I know we'll come back home with you.
Улетаем чтоб вновь возвратиться
Fly away to return again
Как перелетные птицы
Like migratory birds.
Мы ищем то место где будет тепло с тобой
We're looking for a place where it will be warm with you.
Улетаем чтоб вновь возвратиться
Fly away to return again
Как перелетные птицы
Like migratory birds.
Я знаю вернемся обратно домой с тобой
I know we'll come back home with you.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.