Текст и перевод песни Обильный - Перелетные птицы (feat. chulkova)

Перелетные птицы (feat. chulkova)

Стоя на краю
Понимаю что я больше не боюсь
Внутри живет любовь ведь я люблю
А значит обязательно вернусь когда нибудь ну пока
Тоска метрополии потоки гнева
Невежество кругом и тут не... делать
Катакомбы или лук и стрелы
Как в последний раз посмотрю на небо
Секунды молчания на прощенье
Чемоданы заполненные вещами
Вопросы без ответов хоть и вопросов нет
Ведь нам всегда хотелось вечного лета
Два билета и тысячи километров
Так далеко мы еще с тобой не были
Все эти привычки лишь дело времени
Все поменяется и мы
Улетаем чтоб вновь возвратиться
Как перелетные птицы
Мы ищем то место где будет тепло с тобой
Улетаем чтоб вновь возвратиться
Как перелетные птицы
Я знаю вернемся обратно домой с тобой
Мы расстворимся среди новых лиц
Будем стоять на берегу не видя границ
Оставив позади не лучшие дни
Просто посмотри какой открывается вид
Время приятно так тянется
Мы веселимся как будто два пьяницы
Мир отдалился и остановил все
Дай обниму
Я же говорил что мы с этим справимся
Все по красоте
Конечно мы не самые но все же мы не все
Я вижу твои глаза и мне хочется в них смотреть
Я так чувствую тебя своей
Но когда нибудь и это пройдет пламя сменит лед
Все поднадоест и захочется в новый полет
В мире столько мест где нас не ожидает покой
И мы вернемся обратно домой
Улетаем чтоб вновь возвратиться
Как перелетные птицы
Мы ищем то место где будет тепло с тобой
Улетаем чтоб вновь возвратиться
Как перелетные птицы
Я знаю вернемся обратно домой с тобой
Улетаем чтоб вновь возвратиться
Как перелетные птицы
Мы ищем то место где будет тепло с тобой
Улетаем чтоб вновь возвратиться
Как перелетные птицы
Я знаю вернемся обратно домой с тобой

Oiseaux migrateurs (feat. chulkova)

Debout au bord du précipice
Je comprends que je n'ai plus peur
L'amour vit en moi car je t'aime
Alors je reviendrai forcément un jour, mais pour l'instant
La mélancolie de la métropole, les flots de colère
L'ignorance partout et il n'y a rien... à faire
Catacombes ou arc et flèches
Je regarde le ciel comme une dernière fois
Quelques secondes de silence pour un adieu
Valises remplies d'affaires
Des questions sans réponses, même s'il n'y a pas de questions
Car nous avons toujours voulu un été éternel
Deux billets et des milliers de kilomètres
Nous ne sommes jamais allés aussi loin, toi et moi
Toutes ces habitudes ne sont qu'une question de temps
Tout changera et nous
Nous envolons pour revenir
Comme des oiseaux migrateurs
Nous cherchons cet endroit où il fera chaud avec toi
Nous envolons pour revenir
Comme des oiseaux migrateurs
Je sais que nous reviendrons à la maison, ensemble
Nous nous fondrons parmi de nouveaux visages
Nous nous tiendrons sur la rive, sans voir de frontières
Laissant derrière nous des jours moins heureux
Regarde juste la vue qui s'offre à nous
Le temps s'étire agréablement
Nous nous amusons comme deux ivrognes
Le monde s'est éloigné et a tout arrêté
Laisse-moi te serrer dans mes bras
Je te l'avais dit qu'on y arriverait
Tout est parfait
Bien sûr, nous ne sommes pas les meilleurs, mais nous ne sommes pas rien non plus
Je vois tes yeux et j'ai envie de les contempler
Je te sens tellement mienne
Mais un jour, cela aussi passera, la flamme se changera en glace
Tout deviendra lassant et nous aurons envie d'un nouveau départ
Il y a tant d'endroits dans le monde où la paix ne nous attend pas
Et nous reviendrons à la maison
Nous envolons pour revenir
Comme des oiseaux migrateurs
Nous cherchons cet endroit où il fera chaud avec toi
Nous envolons pour revenir
Comme des oiseaux migrateurs
Je sais que nous reviendrons à la maison, ensemble
Nous envolons pour revenir
Comme des oiseaux migrateurs
Nous cherchons cet endroit où il fera chaud avec toi
Nous envolons pour revenir
Comme des oiseaux migrateurs
Je sais que nous reviendrons à la maison, ensemble