Буду скучать - Обильный перевод на немецкий

Буду скучать

Ищу свою глубину и не понимаю
Толи я в море плыву, толи я тону в аквариуме
Так бывает, в мыслях полный бардак
Вроде все хорошо, а вроде что-то не так
Все в моих руках, да, кроме твоих ладоней
У меня уже совсем другой настрой, но я помню
Как вместе были, как вместе жили
Тусили, пили, курили, да что мы только с тобой не творили
Я скучаю по тем временам
Думаю ты тоже, разве что хотя бы иногда
Ты не одна, да, да и я не один
Со мной моя музыка и планы впереди
Время так беспощядно
Я помню даже как стобой познакомились на площадке
Глаза, что были чище пресной воды
Этого мне точно никогда не забыть
Улыбка ради которой стоит жить, да
Ты думаешь все это ерунда
Но я правда буду скучать по всем тем мгновеньям
Ведь больше никогда не повторить того общения

Ich werde dich vermissen

Ich suche meine Tiefe und verstehe nicht
Ob ich im Meer schwimme oder in einem Aquarium ertrinke
So ist es manchmal, ein völliges Chaos in meinen Gedanken
Eigentlich ist alles gut, aber irgendetwas stimmt nicht
Alles liegt in meinen Händen, ja, außer deinen Händen
Ich habe jetzt eine ganz andere Einstellung, aber ich erinnere mich
Wie wir zusammen waren, wie wir zusammen lebten
Abhingen, tranken, rauchten, was haben wir nicht alles zusammen gemacht
Ich vermisse diese Zeiten
Ich denke, du auch, zumindest manchmal
Du bist nicht allein, ja, und ich bin auch nicht allein
Bei mir ist meine Musik und Pläne für die Zukunft
Die Zeit ist so unbarmherzig
Ich erinnere mich sogar, wie wir uns auf dem Spielplatz kennengelernt haben
Augen, die reiner waren als Süßwasser
Das werde ich sicher nie vergessen
Ein Lächeln, für das es sich zu leben lohnt, ja
Du denkst, das ist alles Unsinn
Aber ich werde all diese Momente wirklich vermissen
Denn diese Gespräche werden sich nie wiederholen