Буду скучать - Обильный перевод на французский

Буду скучать

Ищу свою глубину и не понимаю
Толи я в море плыву, толи я тону в аквариуме
Так бывает, в мыслях полный бардак
Вроде все хорошо, а вроде что-то не так
Все в моих руках, да, кроме твоих ладоней
У меня уже совсем другой настрой, но я помню
Как вместе были, как вместе жили
Тусили, пили, курили, да что мы только с тобой не творили
Я скучаю по тем временам
Думаю ты тоже, разве что хотя бы иногда
Ты не одна, да, да и я не один
Со мной моя музыка и планы впереди
Время так беспощядно
Я помню даже как стобой познакомились на площадке
Глаза, что были чище пресной воды
Этого мне точно никогда не забыть
Улыбка ради которой стоит жить, да
Ты думаешь все это ерунда
Но я правда буду скучать по всем тем мгновеньям
Ведь больше никогда не повторить того общения

Tu me manqueras

Je cherche ma profondeur et je ne comprends pas
Si je nage dans la mer ou si je me noie dans un aquarium
Ça arrive, mes pensées sont en désordre
En apparence tout va bien, mais quelque chose ne va pas
Tout est entre mes mains, oui, sauf tes paumes
J'ai un tout autre état d'esprit maintenant, mais je me souviens
De quand on était ensemble, de quand on vivait ensemble
On faisait la fête, on buvait, on fumait, qu'est-ce qu'on n'a pas fait ensemble
Ces moments me manquent
Je pense que toi aussi, au moins de temps en temps
Tu n'es pas seule, et moi non plus
J'ai ma musique et mes projets d'avenir
Le temps est si impitoyable
Je me souviens même de notre rencontre sur le terrain de jeux
Tes yeux, plus purs que l'eau douce
Je ne l'oublierai jamais
Un sourire pour lequel il vaut la peine de vivre, oui
Tu penses que tout ça, ce n'est rien
Mais tous ces moments vont vraiment me manquer
Car on ne pourra plus jamais revivre ces échanges