Виртуальный мир - Обильный перевод на немецкий

Виртуальный мир

Я настолько асоциальный, что не мылся пару лет
И я днями и ночами залипаю на Twitch'е
Все друзья мне говорили: "Найди девушку уже"
Но друзей не заводил я, ведь они все в голове

Меня никто, ни за что, никогда не любил
Но зачем это всё, когда есть виртуальный мир
Пусть никто, ни за что, никогда не любил
Мне и так хорошо, со мною виртуальный мир

Я б себя убил, я бы, я б себя убил
Но мне не хватает сил, но-но не хватает сил
И я запускаю Steam, за-за запускаю Steam
От реальности уйти (от реальности уйти)
Я б себя убил, я бы, я б себя убил
Но мне не хватает сил, но-но не хватает сил
И я запускаю Steam, за-за запускаю Steam
От реальности уйти

Просыпаюсь рано утром, я не умер - это сон
Снова сраный кот мяучит, а я думал что он сдох
На день строил столько планов, пришло время всё менять
Захожу в какой-то паблик, чтоб спросить: "Жива ли мать?"
Пошли нахуй тянки, у меня есть танки
Пошла в пизду работа, у меня есть Dota
Counter-Strike и Hearthstone, Overwatch и Bloodborne
Вся FIFA и Battlefield, Lineage 2 и Skyrim

Меня никто, ни за что, никогда не любил
Но зачем это всё, когда есть виртуальный мир
Пусть никто, ни за что, никогда не любил
Мне и так хорошо, со мною виртуальный мир

Я б себя убил, я бы, я б себя убил
Но мне не хватает сил, но-но не хватает сил
И я запускаю Steam, за-за запускаю Steam
От реальности уйти (от реальности уйти)
Я б себя убил, я бы, я б себя убил
Но мне не хватает сил, но-но не хватает сил
И я запускаю Steam, за-за запускаю Steam
От реальности уйти

Virtuelle Welt

Ich bin so asozial, dass ich mich seit Jahren nicht gewaschen habe
Und ich hänge Tage und Nächte auf Twitch ab
Alle meine Freunde sagten mir: "Such dir endlich eine Freundin"
Aber ich habe keine Freunde gefunden, denn sie sind alle in meinem Kopf

Mich hat niemand, für nichts, niemals geliebt
Aber wozu das alles, wenn es die virtuelle Welt gibt
Auch wenn mich niemand, für nichts, niemals geliebt hat
Mir geht es trotzdem gut, mit mir ist die virtuelle Welt

Ich würde mich umbringen, ich würde, ich würde mich umbringen
Aber mir fehlt die Kraft, aber-aber mir fehlt die Kraft
Und ich starte Steam, sta-sta starte Steam
Um der Realität zu entfliehen (der Realität zu entfliehen)
Ich würde mich umbringen, ich würde, ich würde mich umbringen
Aber mir fehlt die Kraft, aber-aber mir fehlt die Kraft
Und ich starte Steam, sta-sta starte Steam
Um der Realität zu entfliehen

Ich wache früh am Morgen auf, ich bin nicht gestorben - es ist ein Traum
Wieder miaut die verdammte Katze, und ich dachte, sie wäre tot
Ich hatte so viele Pläne für den Tag, es ist Zeit, alles zu ändern
Ich gehe in irgendeine Gruppe, um zu fragen: "Ist meine Mutter noch am Leben?"
Verpisst euch, Mädels, ich habe Panzer
Scheiß auf die Arbeit, ich habe Dota
Counter-Strike und Hearthstone, Overwatch und Bloodborne
Das ganze FIFA und Battlefield, Lineage 2 und Skyrim

Mich hat niemand, für nichts, niemals geliebt
Aber wozu das alles, wenn es die virtuelle Welt gibt
Auch wenn mich niemand, für nichts, niemals geliebt hat
Mir geht es trotzdem gut, mit mir ist die virtuelle Welt

Ich würde mich umbringen, ich würde, ich würde mich umbringen
Aber mir fehlt die Kraft, aber-aber mir fehlt die Kraft
Und ich starte Steam, sta-sta starte Steam
Um der Realität zu entfliehen (der Realität zu entfliehen)
Ich würde mich umbringen, ich würde, ich würde mich umbringen
Aber mir fehlt die Kraft, aber-aber mir fehlt die Kraft
Und ich starte Steam, sta-sta starte Steam
Um der Realität zu entfliehen