Бесы - Обстоятельства перевод на немецкий

Бесы

Нутро леденеет от испуга
Мы нашли дом
Наведём такую смуту, чтобы трясло
В ожидании, что всё поедет с основ

Мы древнее зло, нами не правит никто
Нами не правит никто
Лейте вино
И бесы появятся вновь

Система погибает
Мы этого ждали
Отныне без правил
Во имя чести

И хоть у тени нет начала
Хотели пощады?
Хотели быть святы здесь?
Так узрите смерть!

Демон среди нас, мой друг
Время теста и время действовать
Город пылал к утру
И теперь мы не станем прежними — станем бешены

Ау
Настанет день, когда империя канет в тьму
Канет во тьму
В моём нагане пятеро, что вышибают дурь
Вышибают дурь

Система погибает
Мы этого ждали
Отныне без правил
Во имя чести

И хоть у тени нет начала
Хотели пощады
Хотели быть святы здесь?
Так узрите смерть!

Dämonen

Das Innere erstarrt vor Schreck
Wir haben ein Zuhause gefunden
Wir stiften solche Unruhe, dass alles bebt
In Erwartung, dass alles aus den Fugen gerät

Wir sind das uralte Böse, niemand herrscht über uns
Niemand herrscht über uns
Schenkt Wein ein
Und die Dämonen werden wieder erscheinen

Das System geht zugrunde
Wir haben darauf gewartet
Von nun an ohne Regeln
Im Namen der Ehre

Und obwohl der Schatten keinen Anfang hat
Ihr wolltet Gnade?
Ihr wolltet hier heilig sein?
So seht den Tod!

Ein Dämon ist unter uns, mein Freund
Zeit der Prüfung und Zeit zu handeln
Die Stadt brannte am Morgen
Und jetzt werden wir nicht mehr die Alten sein – wir werden rasend

Ahu
Der Tag wird kommen, an dem das Imperium in Dunkelheit versinkt
In Dunkelheit versinkt
In meinem Nagant sind fünf, die den Unsinn austreiben
Den Unsinn austreiben

Das System geht zugrunde
Wir haben darauf gewartet
Von nun an ohne Regeln
Im Namen der Ehre

Und obwohl der Schatten keinen Anfang hat
Ihr wolltet Gnade?
Ihr wolltet hier heilig sein?
So seht den Tod!