Текст и перевод песни Обстоятельства - Город грёз
Холодные
звёзды
разбиваются
в
атомы
Les
étoiles
froides
se
brisent
en
atomes
Этими
пятнами
Ces
taches
Покрыт
твой
взор,
и
я
дышу
на
ладан
Couvrent
ton
regard,
et
je
respire
l'encens
Утопая
в
глазах
твоих
Noyant
dans
tes
yeux
Город
любви
и
грёз
Ville
d'amour
et
de
rêves
Вдыхая
трафик
этих
улиц,
мы
забудем
сон
En
respirant
le
trafic
de
ces
rues,
nous
oublierons
le
sommeil
Вечер
вяжет
наши
ткани
в
панно.
без
слов
Le
soir
tisse
nos
tissus
en
un
tableau,
sans
mots
Давай
оставим
все
печали
и
мысли
в
нём
Laissons
toutes
les
peines
et
les
pensées
dans
ce
tableau
Небо
со
льдом,
белая
ночь
Ciel
de
glace,
nuit
blanche
Здесь
мы
оставили
боль
Ici,
nous
avons
laissé
la
douleur
Запах
осеннего
ветра
L'odeur
du
vent
d'automne
Я
забываюсь
Je
m'oublie
Лента
из
звёзд,
греет
восток
Ruban
d'étoiles,
réchauffe
l'est
Слыша
дыхание
слёз
Entendant
le
souffle
des
larmes
Город
любви,
что
бессмертна
Ville
d'amour,
immortelle
Я
обещаю
Je
te
le
promets
Твой
взгляд
Ton
regard
Способен
испепелить
меня
Peut
me
consumer
Дай
мне
остыть
сейчас
Laisse-moi
refroidir
maintenant
Пока
твой
шаг
Pendant
que
ton
pas
Толкает
весь
этот
мир
назад
Repousse
tout
ce
monde
en
arrière
Из
темноты
во
мрак
Des
ténèbres
dans
l'obscurité
Город
любви
и
грёз
Ville
d'amour
et
de
rêves
Тут
по
антеннам
в
моём
теле
Ici,
sur
les
antennes
de
mon
corps
Искрится
ток
L'étincelle
du
courant
Разрывается
под
тенью
Se
déchire
sous
l'ombre
Последних
звёзд
Des
dernières
étoiles
Город,
что
ждёт
давно
Ville
qui
attend
depuis
longtemps
Небо
со
льдом,
белая
ночь
Ciel
de
glace,
nuit
blanche
Здесь
мы
оставили
боль
Ici,
nous
avons
laissé
la
douleur
Запах
осеннего
ветра
L'odeur
du
vent
d'automne
Я
забываюсь
Je
m'oublie
Лента
из
звёзд,
греет
восток
Ruban
d'étoiles,
réchauffe
l'est
Слыша
дыхание
слёз
Entendant
le
souffle
des
larmes
Город
любви,
что
бессмертна
Ville
d'amour,
immortelle
Я
обещаю
Je
te
le
promets
Её
самые
белые
руки
Tes
mains
les
plus
blanches
Сквозь
километры
и
пустошь
A
travers
les
kilomètres
et
le
désert
В
город,
не
знающий
грусти
Vers
la
ville
qui
ne
connaît
pas
la
tristesse
Самые
белые
руки
Tes
mains
les
plus
blanches
Сквозь
километры
и
пустошь
A
travers
les
kilomètres
et
le
désert
В
город,
не
знающий
грусти
Vers
la
ville
qui
ne
connaît
pas
la
tristesse
Небо
со
льдом,
белая
ночь
Ciel
de
glace,
nuit
blanche
Здесь
мы
оставили
боль
Ici,
nous
avons
laissé
la
douleur
Запах
осеннего
ветра
L'odeur
du
vent
d'automne
Я
забываюсь
Je
m'oublie
Лента
из
звёзд,
греет
восток
Ruban
d'étoiles,
réchauffe
l'est
Слыша
дыхание
слёз
Entendant
le
souffle
des
larmes
Город
любви,
что
бессмертна
Ville
d'amour,
immortelle
Я
обещаю
Je
te
le
promets
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.