Текст и перевод песни Обстоятельства - Не забывай

Не забывай

Я таю
В твоих глазах
Не забывай меня
Пока солнце светит

Я таю
В твоих руках
Не забывай меня
Пока горит весна

Не забывай меня, осколками памяти
В сознании своём храня,
Позволь мне остаться там
Не забывай меня, не забывай

Не забывай мои вибрации голоса
И вечно разбросанные в стороны волосы
Не забывай меня, не забывай

Я слышу вдох снов твоих
Плавно, без слов
Скажи, что так рвёт внутри?

Ты глубоко во мне
Даже не видно свет,
Даже не зная где

Проник в твои вены
Я останусь там тенью
Считая твой каждый ритм,
Пообещай мне, слышишь,
Не забывать наш мир

Не забывай меня, осколками памяти
В сознании своём храня,
Позволь мне остаться там
Не забывай меня, не забывай

Не забывай мои вибрации голоса
И вечно разбросанные в стороны волосы
Не забывай меня, не забывай

Don't Forget

I melt
In your eyes.
Don't forget me
While the sun is shining.

I melt
In your hands.
Don't forget me
While spring is burning.

Don't forget me, with fragments of memory
Stored in your consciousness,
Let me stay there
Don't forget me, don't forget me.

Don't forget the vibrations of my voice
And my hair, always scattered to the sides.
Don't forget me, don't forget me

I hear the inspiration in your dreams
Smoothly, without words
Tell me, what is tearing you apart inside?

You are deep inside me
Even the light is not visible,
Even without knowing where

I penetrated your veins
I will remain there as a shadow
Counting your every beat.
Promise me, you hear
Not to forget our world.

Don't forget me, with fragments of memory
Stored in your consciousness,
Let me stay there
Don't forget me, don't forget me.

Don't forget the vibrations of my voice
And my hair, always scattered to the sides.
Don't forget me, don't forget me.