Обстоятельства - Один удар - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Обстоятельства - Один удар




Один удар
Un coup
Один удар и всё моё тело вдруг наполнится трепетом
Un coup - et tout mon corps se remplit soudainement de tremblement
Слепая жажда прошептала: пей до дна
La soif aveugle a murmuré: bois jusqu'à la lie
Последний шанс и пропавшие без вести
Une dernière chance et les disparus
Это мой дар, это мой дар, это мой дар
C'est mon cadeau, c'est mon cadeau, c'est mon cadeau
Прости, мой огонь, что я не стал твоим пеплом
Pardon, mon feu, je ne suis pas devenu tes cendres
Ведь я хочу больше, слышу тонкий лепет
Parce que je veux plus, j'entends un faible murmure
Но я не брошу
Mais je ne te laisserai pas tomber
Ведь моя исповедь дым, моя истина ты
Parce que ma confession est de la fumée, ma vérité est toi
Прости, нет сил, проснись и люби
Pardon, je n'ai pas la force, réveille-toi et aime
Моя исповедь дым, моя истина ты
Ma confession est de la fumée, ma vérité est toi
Последний залп, и я падаю вниз
Un dernier tir, et je tombe
Один удар и всё моё тело вдруг наполнится трепетом
Un coup - et tout mon corps se remplit soudainement de tremblement
Слепая жажда прошептала: пей до дна
La soif aveugle a murmuré: bois jusqu'à la lie
Последний шанс и пропавшие без вести
Une dernière chance et les disparus
Это мой дар, это мой дар, это мой дар
C'est mon cadeau, c'est mon cadeau, c'est mon cadeau





Авторы: максимов константин, егор камагин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.