Обстоятельства - Ответная реакция - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Обстоятельства - Ответная реакция




Ответная реакция
Responding reaction
Ответная реакция на инсталляции
Responding reaction to the installations
Вскоре нас плотно прижмёт до стены
Soon, we will be firmly pressed against the wall
Смрадить отвращеньем в кругу изоляции
Exude disgust in a circle of isolation
Маме твердить, что ты встанешь с мели
Tell Mom that you will get out of the shallow water
С покорной улыбкой рисую абстракции
With a meek smile, I draw abstractions
Верю, что кисти рук будут прочны
I believe that the brushes of my hands will be firm
Над собой издеваться, ждать интонации
Ridicule myself, wait for intonation
Что вырвется криком из серой стены
That will burst out with a scream from the gray wall
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Мне ведь так мешает цинизм
Cynicism bothers me so much
Нет, нет, нет
No, no, no
Страсть азарта не заменить
The passion of excitement cannot be replaced
Никем, мой предел
By anyone, my limit
Будет здесь, чтобы любить
Will be here to love you
Вас всех, блеск, вместе
All of you, shine, together
Мы пока живы
While we are still alive
Ставьте нас на максимум, лица не прошли контроль
Set us to maximum, faces have not passed the control
Дайте мне, пожалуйста, бритву я сожгу себя
Give me a razor, please - I will burn myself
Кажется, родная, ты близко слишком до меня
It seems, my dear, you are too close to me
В темноте совсем я не вижу себя
In the darkness, I do not see myself at all
Mortem vita scelus
Mortem vita scelus
Fortuna
Fortuna
Mortem vita scelus
Mortem vita scelus
Fortuna
Fortuna
Картины пустотные от идиота
Pictures of emptiness from an idiot
Безудержной массой заполнят подвал
With uncontrollable mass they fill the basement
Всё предусмотрено, деньги не в счёт
Everything is planned, money does not count
Они раскидают года по местам
They will throw years around places
Мечтаю о прошлом, тушу сигареты
I dream about the past, I put out a cigarette
Никто не услышит, ведь я тут один
No one will hear, because I am here alone
Наполнится стонами вечное лето
Eternal summer will be filled with groans
В которых однажды останешься ты
In which, one day, you will remain
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Мне ведь так мешает цинизм
Cynicism bothers me so much
Нет, нет, нет
No, no, no
Страсть азарта не заменить
The passion of excitement cannot be replaced
Никем, мой предел
By anyone, my limit
Будет здесь чтобы любить
Will be here to love you
Вас всех, блеск, вместе
All of you, shine, together
Мы пока живы
While we are still alive
Ставьте нас на максимум, лица не прошли контроль
Set us to maximum, faces did not pass control
Дайте мне, пожалуйста, бритву я сожгу себя
Give me a razor, please - I will burn myself
Кажется, родная, ты близко слишком до меня
It seems, my dear, you are too close to me
В темноте совсем я не вижу себя
In the darkness, I do not see myself at all
Я не вижу картину жизни
I do not see the picture of life
Я слеп, но исправит свет
I am blind, but the light will fix it
Искусство быть любимым
The art of being loved
Оно дано не всем
It is not given to everyone
Открой же правду, милая
Reveal to me the truth, honey
Нас завалит снег
Snow will overwhelm us
На фронт выходят призраки
On the frontline, phantoms come out
Одетые в смерть
Dressed in death
Ставьте нас на максимум, лица не прошли контроль
Set us to maximum, faces have not passed the control
Дайте мне, пожалуйста, бритву я сожгу себя
Give me a razor, please - I will burn myself
Кажется, родная, ты близко слишком до меня
It seems, my dear, you are too close to me
В темноте совсем я не вижу себя
In the darkness, I do not see myself at all





Авторы: максимов константин дмитриевич, оливанов леонид васильевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.