Текст и перевод песни Обстоятельства - Рондо

Рондо

В тряске
Запомни эти слова
Что нам так было бесценно -
Полетело как хлам

Призма несовершенна,
Забирая тела
Мы становимся серые,
Теряем цвета

Когда побег за звездой
Сменился пулей в висок?
Вроде мир на ладони,
Но оказался не прост

Мы стоим без одежды,
Пусть ослепнет Москва
В тишине наши смертные,
Пустые тела

Смелей, наш след
Пусть гаснут года
При луне, сильнее
Сильнее уже никак

В тебе, поверь
Осталось мало цветов
Мы уйдём незаметно,
Когда нас смоет дождь

По следам своим это рондо
Опять вернулись к исходной
Я не знаю где тормоз
Вот бы выйти из комнаты

Дорога наш витамин
В итоге догонят, замри
Ещё одна сотня причин
Любить тебя (ночью так сильно)

Оу,
Остались без цвета,
Здесь только оттенки
Лишь элементы прекрасного тела

В ночи этой шелест
Ты снова согреешь
Мы стали умнее
Наш ум - наша серость

Смелей, наш след
Пусть гаснут года
При луне, сильнее
Сильнее уже никак

Когда побег за звездой
Сменился пулей в висок?
Вроде мир на ладони,
Но оказался не прост

Смелей, наш след
Пусть гаснут года
При луне, сильнее
Сильнее уже никак

В тебе, поверь
Осталось мало цветов
Мы уйдём незаметно,
Когда нас смоет дождь

Rondo

In the shaking
Remember these words
What was so priceless to us
Flew away like junk

The prism is imperfect,
Taking away bodies
We become grey,
Losing color

When did the escape to the star
Turn into a bullet to the temple?
The world seemed to be in my hands,
But it turned out to be not that simple

We stand naked,
Let Moscow go blind
In silence our mortal,
Empty bodies

Be bolder, our trace
Let the years fade
Under the moon, stronger
Stronger than ever

In you, my dear
There are few flowers left
We will leave unnoticed,
When the rain washes us away

This rondo on our tracks
We have returned to the starting point again
I don't know where the brake is
If only I could leave the room

The road is our vitamin
Eventually they will catch up, freeze
A hundred more reasons
To love you (so hard at night)

Oh,
We have become colorless,
There are only shades here
Only elements of a beautiful body

A rustle in the night
You will warm again
We have become wiser
Our mind is our grayness

Be bolder, our trace
Let the years fade
Under the moon, stronger
Stronger than ever

When did the escape to the star
Turn into a bullet to the temple?
The world seemed to be in my hands,
But it turned out to be not that simple

Be bolder, our trace
Let the years fade
Under the moon, stronger
Stronger than ever

In you, my dear
There are few flowers left
We will leave unnoticed,
When the rain washes us away